الحلقة 6

يتلذذ أول مايت برؤية ون فور أول مركزة في طرف إصبع واحد، وتنبهر أوتشاكو أيضاً. كاتسوكي ليس كذلك. وهو حائر من قدرات لم تكن لدى إيزوكو من قبل ومقتنع بأنه تعرض للخداع لسنوات، يندفع ويتم إيقافه ببرود بواسطة سلاح الإمساك الخاص بـ شوتا أيزاوا.

يحذر شوتا الفصل من إجباره على الإفراط في استخدام قدرته، لأن ذلك يترك عينيه جافتين، ثم ينشر النتائج. ينهي إيزوكو في المركز الأخير ويستعد للطرد، ليعلم فقط أن التهديد كان اختلاقاً مخصصاً لانتزاع أقصى جهد من الجميع. ينتهي الفصل ويُرسل إيزوكو إلى ريكفري غيرل من أجل إصبعه.

يحاصر أول مايت شوتا بعد ذلك ويناديه بالكاذب، نظراً لأنه طرد فصلاً كاملاً ذات مرة. يجيب شوتا بأن إيزوكو لا يزال يجلس فوق الخط، وأن أي شخص يسقط تحته يمكن قص استمراره متى شاء. تعالج ريكفري غيرل الإصبع على حساب قوة إيزوكو. منهكاً، يلتقي بـ تينيا وأوتشاكو في طريقه للخروج ويدرك أنه كون أصدقاء.

يمضي اليوم التالي بشكل طبيعي حتى التدريب الأساسي للأبطال. يأخذ أول مايت الفصل إلى تدريبات القتال، وهي أول جولة لهم بالأزياء التي صمموها، ويتجمعون في جراوند بيتا، وهو نفس الموقع المستخدم للجزء العملي من امتحان القبول.

تقسمهم القواعد إلى عشرة فرق، نصفها يلعب دور الأبطال والنصف الآخر أشرار. يحرس جانب الأشرار جهازاً نووياً ينوي نشره؛ ويجب على جانب الأبطال إيقافهم. يفوز الأبطال بأسر خصومهم أو الوصول إلى النواة قبل انتهاء الوقت، بينما يفوز الأشرار بالاحتفاظ بالسلاح حتى النهاية أو أسر الأبطال.

تقرن القرعة الفريق أ، إيزوكو وأوتشاكو، ضد الفريق د، كاتسوكي وتينيا. يدخل الأشرار أولاً ويحددون موقع الصاروخ الوهمي. لا يزال كاتسوكي غاضباً، فيضغط على تينيا بشأن مصدر القدرة ويتلقى سؤالاً بالمقابل عن مصدر كل هذا الكره.

بعد خمس دقائق يدخل الأبطال ويهاجمهم كاتسوكي بكمين تقريباً في الحال، فيقطع نصف قناع إيزوكو بينما يسحب إيزوكو أوتشاكو جانباً. يتم الإمساك بالضربة الثانية. يلقي إيزوكو بـ كاتسوكي المنذهل أرضاً، مما يثير هتافات الزملاء الذين يشاهدون مع أول مايت. ويوضح أن سنوات من الملاحظات، المحفوظة في نفس الدفتر الذي أحرقه كاتسوكي ذات مرة، أخبرته أن كل معركة من معارك كاتسوكي تبدأ بلكمة يمنى مستقيمة. ويخبر معذبه القديم أن ديكو العاجز قد اختفى، ويرد كاتسوكي بكراهية خالصة.

يعترف شوتا أيزاوا بأن التهديد بالطرد كان مسرحية، على الرغم من أنه يحتفظ بالسلطة لطرد أي شخص يحكم عليه بأنه سقط تحت معاييره.

تعالج ريكفري غيرل إصبع إيزوكو، مستهلكة قوته لفعل ذلك، ويدرك أن تينيا وأوتشاكو هما أول أصدقائه.

يقدم الفصل 1-أ لأول مرة أزياء الأبطال التي صمموها ويبدأ اختبار المعركة في جراوند بيتا.

يتصدى إيزوكو للكمة اليمنى الافتتاحية لـ كاتسوكي باستخدام سنوات من الملاحظات المتراكمة، ويلقيه على الأرض ويعلن أنه لم يعد الفتى الذي تنمر عليه كاتسوكي.

تقتبس الحلقة معظم الفصل 7 بالإضافة إلى الفصل 8، وتجمع بين نهاية قوس اختبار فهم القدرات وبداية قوس القتال التجريبي.

يختلف الترتيب عن المانغا. يظهر باقي اختبار الفهم وترتيبه النهائي هنا بدلاً من وقت لاحق، ويقدم إيريزر هيد النتائج قبل الاعتراف بعدم طرد أي شخص. تعليق هانتا وإيجيرو على الاختبار جديد، وكذلك التحديق بين إيزوكو وكاتسوكي بعد توجه الفصل إلى غرفة المشاهدة.

تغييرات أخرى: يقلص الاقتباس طالبين يلمحان أول مايت في الخلفية بعد حديثه مع إيريزر هيد ومشهد قصير عن الأندية المدرسية، ولكنه يمتد في استرجاع إيزوكو لليوم المدرسي ليشمل لقاء الفصل بـ لانش راش. تظهر أشكال الأزياء الخاصة بـ كاتسوكي وتينيا ويوغا فقط، بينما أظهر المانغا أيضاً مينورو وريكيدو وأوتشاكو وإيجيرو. يتحول شرح نص أول مايت، المرسوم كرسومات بيانية بعصا على الصفحة، إلى فن بكسل يتقلب بين أساليب لعب الأدوار وقتال الأركيد، محاكياً كيف شرح بريزنت مايك امتحان القبول. أثناء نداء الأسماء، تحتفظ أوتشاكو وإيزوكو بغطاء رأسيهما هنا بينما خلعاه في المانغا. أخيراً، يظهر أول مايت وهو يقرأ دفتر إيزوكو تحت الجسر، بينما كان في المانغا قد تركه بالفعل بحلول ذلك الوقت.