الحلقة 68

يعيث شريران قادران على التضخم فساداً في طريق إسبا حتى تتدخل نيجيري تشان، حيث ترفع قدرتها الخارقة إلى خرج 30% وتطيح بهما باستخدام "موجة نيجيري". وتنهي يورافيتي وفروبي المهمة بهجوم مشترك بـ "نيازك فافروتسكي". تمدح ريوكيو، المصنفة التاسعة بين المحترفين، متدربيها وتلمح إلى أنه قد يتم ضمهما إلى قضية يتولاها سير نايتاي.

تحت الأرض، يتذمر تومورا من الرحلة التي استغرقت ساعات للوصول إلى أوفرهول، الذي يوضح أن بقاء الياكوزا يعتمد على هذا الحذر. يسأل ميميك عما إذا كانت الرابطة تقصد حقاً الانضمام. يضع تومورا الشروط: لا أحد يضعهم تحت إمرة أحد، ويدعو لتوضيح الخطة بدقة. وعندما يمد يده إلى جيبه، يثبته كرونوستاسيز وميميك أرضاً، فيتجاهل ذلك مشيراً إلى أن جسد ياكوزا مستهلك لا يعوض حياة ماغني أو ذراع كومبرس. يوقفهم أوفرهول، فيخرج تومورا إحدى الرصاصات الغريبة التي تعطيل قدرة كومبرس الخارقة، حازراً بصواب أنها تقع في قلب كل شيء.

وفي مدينة إيسوها، يجوب فات غام المنطقة في دورية مع سونإيتر وريد رايوت. يشكر إيجيرو مستضيفه على التدريب بينما يذبل تاماكي تحت الضغط قائلاً إنه يريد العودة إلى المنزل، متذكراً تعرضه للإلحاح في السكن الطلابي. يفر لصوص من موقع جريمة، فيقبض فات غام على ثلاثة منهم دفعة واحدة، ويهرب أحدهم مستخدماً قدرة شبيبة بقدرة إيدجشوت قبل أن يطيح به هجوم "التجلي". تمنحه قوة تاماكي صفات أي شيء أكله، وتنهي مجسات الأخطبوط بالإضافة إلى صدفة الملاقط المطاردة فوراً.

تُحرج الهتافات تاماكي، فيطلق عليه مجرم مختبئ بين الحشود النار باستخدام نفس الرصاصة القاتلة للقدرات الخارقة المستعملة ضد مستر كومبرس. وفي الاجتماع العميق تحت الأرض، يعترف أوفرهول بأنه يريد تلك الأسلحة لإعادة كتابة نظام الأشياء: حكم أول فور ون عبر أخذ القدرات الخارقة، وهو ينوي اتباع أسلوب أكثر رقية. ترتد رصاصة ثانية دون أذى عن إيجيرو، الذي يطارد المجرم بينما يكتشف تاماكي توقف قدرته الخارقة. وفي أحد الأزقة، يهاجم المجرم بشفرات ذراع صغيرة، فيطيح به هجوم "ريد كاونتر" على الأرض.

تتسبب نبالة إيجيرو في إيذائه. يمد يده للمساعدة، فيبتلع الرجل عقاراً معززاً ينمي تلك الشفرات إلى رماح طويلة تخترق الجلد الصلب. ومع وصول تاماكي إلى الشرطة، يتذكر إيجيرو اعترافه لزملائه بأن القدرة الخارقة البسيطة لا يمكنها المواكبة، ورد كاتسوكي بأن رفض السقوط هو ما يجعل البطل قوياً. يدفع إيجيرو تصلبه إلى أقصى حدوده بحركة جديدة، "أنبريكابل"، مخترقاً ضربة مركزة، وينهي المعركة بـ "ريد غونتليت".

يزول تأثر العقار ويعود المجرم إلى التباكي، ثم يستغل رحمة إيجيرو مرة ثانية ويكاد يفر. يقطعه فات غام بـ "امتصاص الدهون" ويزود متدربه بتذكير بأن النصر يعني تجريد الخصم من إرادة الاستمرار. يثني الجمهور والبطل المحترف على هذا الظهور الأول الرائع، ويقيس إيجيرو مدى تقدمه عن الجبان الذي كان عليه. يأخذ فات غام طلابه إلى المستشفى، قلقاً بشأن العقاقير التي يمكنها إيقاف القدرات الخارقة. وفي المدرسة في اليوم التالي، يهتف الفصل للتغطية الإخبارية لإيجيرو وأوتشاكو وتسويو، بينما يحمل إيزوكو التفكير في إيري بمفرده.

يبدأ تومورا وأوفرهول التواصل المظلم، حيث يرفض تومورا التبعية ويحدد الرصاصة الملغية للقدرات الخارقة كجوهر خطة الياكوزا.

يتعرض تاماكي لإطلاق نار بإحدى الرصاصات ويفقد القدرة على استخدام "التجلي"، مما يؤكد أن السلاح يعمل على الأبطال.

يظهر إيجيرو لأول مرة بحركتي "أنبريكابل" و"ريد غونتليت" ضد مجرم يستخدم عقاراً معززاً للقدرات الخارقة، ليحقق أول إشادة جماهيرية له باسم ريد رايوت.

الحلقة الخامسة من الموسم الرابع، وتقتبس نهاية الفصل 131 حتى النصف الأول من الفصل 134.

يدرج الأنمي مشهداً استرجاعياً لإيجيرو وهو يلح على تاماكي لطلب المساعدة، بالإضافة إلى نظرة قصيرة إلى مشاعره القديمة بعدم الجدوى بعد أن يصفق له الجمهور.

يستغرق رد فعل الفصل 1-أ عند رؤية زملائهم في الأخبار وقتاً أطول مقارنة بالمانغا.