ليميلون

تمهّد مشهدٌ سابقٌ للأحداث؛ حيث يفحص كاي تشيساكي وهاري كورونو النتيجة النهائية لبحثهما، وهي ذخيرة تمحو قدرة الشخص بشكل نهائي، ومع استبعاد أول فور ون من الساحة، يقرر تشيساكي أن اللحظة قد حانت. ويستعرض فلاش باك ثانٍ اجتماع التحالف المحرج بعد انضمام توايس وهيميكو توغا إلى الياكوزا. يقدم تشيساكي اعتذاراً بشأن ماغني لكسب قليل من الثقة، لكن الزوج يرفضان التعاون، فيقوم شين نيموتو ببساطة بانتزاع تفاصيل قدراتهما قهراً، إلى جانب التأكد من أن تومورا شيغاراكي لا يخطط لأي خيانة. ويودعهما جوي إيريناكا بمحاضرة عن احترام المنظمة التي يقسم أنها ستستعيد قوتها.

في الحاضر، تحقق سخرية توغا ما لم يتمكن الأبطال من تحقيقه. يفقد إيريناكا أعصابه، ويكشف صراخه عن مكان اختبائه، وتحدد إهانة ثانية للياكوزا موقعه بدقة. يفتح ديكو السقف بأسلوب الركل شووت ستايل، ويوقف شوتا أيزاوا قدرة المحاكاة، وينهي سير نايتاي القتال بإلقاء ختم فائقة الكثافة بينما يلتقط إيزوكو الجسد الساقط. يقرأ نايتاي الموقف بشكل صحيح: لقد خان حلفاء إيريناكا إياه، وكان الأبطال هم الأداة.

في عمق المجمع، يلحق ليميلون بتشيساكي وكرونوستاسيس وإيري. يخل ديدورو ساكاكي بتوازنه ويفتح نيموتو النار، منتزعاً شرحاً لقدرة النفاذية ثم يستخدم قدرته للنيل من دوافع ميريو، مصراً على أن الإنقاذ ليس سوى مواساة ذاتية لفتى تراجع في الماضي. لكن ميريو لا ينحني. وعلى الرغم من عدم استقراره الدائم بسبب طبيعة قدرته الفائقة، يتجاهل ميريو تدخل ساكاكي ويسحق كلا الرجلين بتقنية فانتوم ميناس، ثم يتجه نحو الزعيم. يركل كرونوستاسيس بعيداً عبر إمرار ساقه خلال وجه إيري، ويحتضنها، ويعدها بأن يكون بطلها. يخلع تشيساكي قفازاته ويعترف بأن الفتاة ليست ابنته، ثم يحول الأرضية إلى غابة من الأشواك التي يسعد بتهشيمها عليها، طالما يمكنه إعادة تجميعها بعد ذلك دائماً.

على الرغم من محاصرته إلا أنه لم ينكسر، يخفي ميريو إيري خلف عباءته لإفساد رمية كورونو ويبرح تشيساكي ضرباً وهو يناديه باسمه، مسترجعاً ذكرى الزعيم القديم الذي رفض دعم خطته لأنه لا أحد يتبع شيطاناً بلا قلب. يزحف نيموتو عائداً بالرصاص المكتمل، وبدلاً من إهدار واحدة على هدف يمكنه النفاذ، يطلق النار على إيري. فيتلقاها ميريو بدلاً منها. ومجرداً من قدرته، ودواراً، ومتفوقاً عليه في القوة، يلقي بكرونوستاسيس على عدوه ويكسر ذراع تشيساكي بلمحة واحدة من لكمته، متمسكاً بخط الدفاع للثلث الأخير من القتال بالإرادة المحضة، حتى يقتحم ديكو الجدار وينضم إليه.

تظهر قدرة الاعتراف لنيموتو لأول مرة، ويتأكد أن العقار الماحي للقدرات الفائقة قد اكتمل وأصبح جاهزاً للاستخدام.

يقبض فريق نايتاي على جوي إيريناكا بعد أن تستدرجه توغا ليكشف عن نفسه، واستنتج سير نايتاي أن التحالف تخلى عنه عمداً.

يهزم ميريو توغاتا ديدورو ساكاكي وشين نيموتو بتقنية فانتوم ميناس، ثم ينتزع إيري من قبضة تشيساكي ويصل إليه بدرجة كافية لكسر ذراعه.

يعترف تشيساكي بأن إيري ليست طفلته. يُصاب ميريو برصاصة مكتملة محوية للقدرات أثناء حمايتها ويفقد قدرة النفاذية بشكل دائم، ومع ذلك يواصل القتال بدونها.

يقتحم ديكو الغرفة مع ختام الحلقة.

تقتبس الحلقة أربعة فصول من المانغا، من الفصل 149 إلى الفصل 152، وتقع ضمن أرَك شاي هاسايكاي مع أغنية البداية Polaris وأغنية النهاية About a Voyage.

حُذف العديد من ذكريات ميريو عن ماضيه، وكذلك شعور تاماكي أماهجيكي بأن خطباً ما قد حدث في اللحظة التي أُصيب فيها صديقه. كما أُزيل زحف نيموتو نحو القتال، ولم ينزل الراوي الذي ختم لحظة خسارة ميريو. وظل تويا سيتسونو صامتاً طوال اجتماع التجنيد. وفي المقابل، منحت الملاءمة ميريو مشاهد إضافية ضد تشيساكي بعد زوال قوته.

أدت مخاوف حقوق النشر في كل مسارات الترجمة الرسمية والدبلجة الإنجليزية إلى إعادة تسمية فانتوم ميناس إلى فانتوم ثريت.