الفصل 146

تخترق اللكمة حاجز تينغاي وتدفع كلا الياكوزا نحو الجدار. يتجه فات غام مباشرة إلى ريد رايوت، الذي يستعيد وعيه بصعوبة وما زال يظهر الصلابة. يتذكر لقاءهما الأول في وكالته، حيث أعلن الفتى أنه يريد العمل في الخطوط الأمامية وإنقاذ الأرواح بالطريقة التي فعلها كريمزون رايوت، وكم أدهشه ذلك الإصرار. ثم يقف رابا. ومع استهلاك كل قطعة صغيرة من الدهون المخزنة، لم يبق لدى فات غام أي شيء ليرد به.

وبدلاً من الهجوم، يشير رابا إلى غرفة قريبة تحتوي على مستلزمات طبية ويطلب من فات غام علاج شريكه، واصفاً الفتى بأنه رجل. يشك فات غام فيه؛ فيوضح رابا أنه لم يُخلق للكذب. تينغاي، المستعيد لوعيه والعاجز عن الحركة، يصف هذه اللفتة بأنها أنانية ويطالب رابا بتذكر واجبه، فيتلقى ركلة تفقده الوعي بسبب ذلك. يلاحظ رابا أنه لم تعد لديه قوة لحواجزه الخاصة ولا يستطيع حتى رفع ذراعيه بسبب كسر عظامه. وعندما يُسأل عما يريده بالفعل، يصف نادي القتال السري تحت الأرض الذي جاء منه، وهو المكان الوحيد الذي كان بإمكانه التحرر فيه، باستثناء أن أحداً هناك لم يصمد أمامه، مما جعله يتوق لقتال قد يقتله. وأخيراً منحاه فات غام وإيجيرو قتالاً، لذا فهما يثيران اهتمامه الآن، وهو يريدهما أن يتعافيا لتكون المواجهة الإعادة ذات قيمة. وعندما يُحذر من أن الاعتقال قادم، يتجاهل رابا الأمر. لا يجد فات غام أي دافع خفي لديه، وبالنظر إلى إيجيرو يعلم أن الفتى ليس الجبان الذي وصف به نفسه ولا مجرد بطل، بل رجل يعترف به عدوه بنفسه.

في غرفة الإسعافات الأولية، وبعد تضميد إيجيرو وتوقف النزيف، يسأل فات غام عن سبب انضمام رابا إلى كاي. الإجابة: أوفرهول هو الشخص الوحيد الذي هزمه على الإطلاق. ظهر كاي في نادي القتال من حيث لا يدري بتحدٍ، وقتل رابا بقدرته، ثم أعاد تجميعه بعد ذلك. أسفرت خمس محاولات عن خمس هزائم. يندهش فات غام لأن كاي تعامل مع تلك القوة والسرعة بتلك السهولة، ويسأل عن سبب عدم قتاله بنفسه، وعما يسعى إليه. يقول رابا إن كاي يريد استعادة الياكوزا، مما يثير توبيخاً غاضباً من تينغاي المربوط. إنه لا يعرف التفاصيل، فقط أن كاي ينوي إطلاق شيء ما ويجب عليه جمع مبلغ كبير من المال أولاً، وأن المال يضع الخطة في متناول اليد.

في القبو قبل المداهمة مباشرة، يشعر كاي بالانزعاج من الضوضاء بينما يخشى كرونوستاسيس، الذي يحمل إيري، من أن منظمة شاي هاسايكاي قد انتهت. يختلف كاي معه: فبينما لا يزال هو والرئيس واقفين، تبقى المجموعة قائمة، رغم أن معظم الأعضاء يدينون بالولاء لمبادئ الرئيس بدلاً منه، مهما ادعى التقدير لتلك الإرادة فوق أي شخص. وهو يحمل حاويات سوداء، يقول إن المنتج النهائي والمصل سيستعيدان المنظمة، وأن الحادث القادم سيضر بالأبطال بشدة، وأن المستثمرين من العالم السفلي سيصلون ومعهم الأموال. ومتابعاً سيره، يطلب من المنقولَين الاثنين بدء العمل: هيميكو توغا وتوايس، اللذين يخبرانه بأن التعامل مع الأبطال يعود إليهما.

ينجو رابا من اللكمة، ويفقد تينغاي وعيه بسبب الجدال، ويوجه فات غام نحو المستلزمات الطبية لإيجيرو، مانحاً الفتى لقب رجل ومطالباً بمواجهة إعادة يوماً ما.

يكشف رابا عن أصله كمقاتل غير مهزوم في الحلبات السرية وأن أوفرهول هزمه خمس مرات وقتله ثم أعاد تجميعه، ولهذا السبب انضم إلى الطلقات.

يتم توضيح دافع كاي، ويواصل أوفرهول وكرونوستاسيس هروبهما مع إيري، تاركين الأبطال لهيميكو توغا وتوايس.

يحمل الفصل عنوان فرقة مؤقتة، وظهر في 24 يوليو 2017 في العدد 34، ويتكون من سبع عشرة صفحة، ومُجمع في المجلد 16. تقتبسه الحلقة 73.

يظهر فات غام، وريد رايوت، وتينغاي، ورابا على الغلاف. وتبرز قدرة التصلب، إلى جانب ظهور قدرة أوفرهول في ذكريات الماضي، ويظهر العقار المدمر للقدرات كعنصر في القصة.

تدور المشاهد في مجمع شاي هاسايكاي، وفي ذكريات الماضي في وكالة فات غام، وكل ذلك ضمن مداهمة شاي هاسايكاي المستمرة. يشكر تعليق هوريكوشي القراء على ثلاث سنوات من التسلسل.