
رسالة مكتوبة بالجبن ووجه على النافذة يجعلان إيزوكو في حالة توتر بشأن الزميل الوحيد الذي لم يفهمه قط. وما بدا وكأنه تهديد يتبين أنه محاولة من يوغا أوياما للتواصل مع الشخص الوحيد الذي تعكس معاناته طفولته.
يتأمل يوغا أوياما إيزوكو ميدوريا وهو نائم من خلال نافذته، ثم ينشغل بشيء ما في الخارج، ويتسلل مبتعداً. وتبين أن إيزوكو كان مستيقظاً طوال ذلك الوقت، والرسالة المتروكة بالجبن، والتي تدعي معرفة شيء عنه، تزعجه بقدر الحالة التي وصلت بها. وحين يحل الصباح، يوقظ تينيا إيدا سكن الطلاب ويطالب ببدء منظم بينما يتذمر هانتا سيرو وآخرون منه. ينضم إيزوكو إلى تينيا وأوتشاكو أوراراكا ويتلقى تحذيراً بشأن التأثير الصحي للسهر. يعتذر دون أن يشرح أن سلوك يوغا هو ما أبقاه مستيقظاً، ثم يحييه يوغا بعد ذلك بلامبالاة، مما يزيده خوفاً.
في الطريق إلى الفصل، يفكر إيزوكو في أنه لم يتحدث تقريباً مع يوغا ويحتار في أمره، لأن السلوك المعروض يتناقض بغرابة مع الشخصية الاستعراضية البراقة التي يعرفها الجميع. وبعد الفصل، ينتقل النقاش إلى تحالفات الأبطال المعلن عنها حديثاً والتي تضم شينجي نيشيا، وشينيا كاميهارا، ويو تاكياما. يعتقد عدد قليل من الطلاب أن مثل هذه الشراكات يمكن أن تفتح حركات جديدة في تدريبهم الخاص، بينما يرفض آخرون مجمعات معينة تماماً باعتبارها قدرات لن تتوافق أبداً.
ثم يبدأ التدريب، حيث يخبر كين إيشياما الفصل أنهم سيقومون بصقل حركاتهم حتى يمكن قياس نموهم. يفعل إيجيجيرو كيريشيما قدرة التصلب بمتعة واضحة، متذكراً كيف كانت المرة السابقة، ويدعو كاتسوكي، وريكيدو ساتو، وإيزوكو لتوجيه ضربة إليه، على الرغم من أن ساتو يسارع لشرح ما تؤدي إليه هذه الدعوة. يقول إيزوكو إنه يتدرب بمفرده ويتقبل إيجيجيرو الأمر بروح رياضية. يسأل كاتسوكي عما إذا كانت قدرة إيزوكو قد تحسنت على الإطلاق، ويسمع أنها لم تتحسن، فيوبخه على افتقاره إلى الدافع، مذكرًا إياه بوعده بالتفوق عليه قبل أن يذهب لقبول عرض إيجيجيرو، بينما يواصل ساتو تحذير إيجيجيرو المبتهج.
ثم ينادي يوغا إيزوكو ويكشف عن حركة جديدة ابتكرها، والتي تتركه يعاني من آلام حادة في المعدة. وبمشاهدة الحالة التي هو عليها، يحصل إيزوكو على إذن من المعلم لمرافقته إلى مكان أكثر هدوءاً للتعافي، ثم يسأله عما كان يعنيه بالرسالة. يقول يوغا إنه يعلم أن إيزوكو غير معتاد على قدرته الخاصة، ويتساءل إيزوكو عما إذا كان سره قد كُشف. وبدلاً من ذلك، يصف يوغا تشابهاً بينهما: ففي طفولته، لم يستطع جسده تحمل قوته وكان يرتدي حزاماً لمنعها من التسرب، وقد لاحظ نفس فقدان السيطرة المبكر لدى إيزوكو، إلى جانب حقيقة أن كليهما تجاوز ذلك. ويخبره أن المشقة ليست شيئاً يتحمله المرء بمفرده، لأن مواجهتها معاً هي ما يسمح للمرء بالتفوق.
تعيد هذه الكلمات صياغة كل شيء. يفهم إيزوكو أن الأمر برمته لم يكن يقصد منه إخافته بل تشجيعه، فيبتسم ويشكر يوغا على الدعم، تماماً كما تضربه موجة أخرى من آلام المعدة. ومنذ ذلك الحين يصبح الاثنان صديقين مقربين، ويلاحظ بعض طلاب الفصل كم أصبح يوغا أكثر حيوية.
تصل الأنباء عن توحيد إيدج شوت قواه مع ماونت ليدي وكاموي وودز، مما يدفع الفصل 1-أ إلى مناقشة توافق القدرات في تدريبهم الخاص.
حركة قاضية جديدة من يوغا، ليزر السرة العاصف، تتسبب في آلام حادة لمعدته. يواجه كاتسوكي إيزوكو بشأن توقف تقدم قدرته ووعده بالتفوق عليه.
يكشف يوغا أن جسده لم يكن يتحمل قدرته عندما كان طفلاً، مما اضطره لارتداء حزام، وأن هذه المعاناة نفسها هي ما جعلته يتعرف على روح شبيهة في إيزوكو. ويصبح الاثنان صديقين.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يمتد العدد 168 عبر 17 صفحة، ولا يزال يُحسب ضمن أرك الدورة العلاجية، ويفتح المجلد 19. شهدت اليابان عرضه في 29 يناير 2018، في العدد 9 من تلك السنة.
يتصدر يوغا أوياما الغلاف بمفرده، وهو أمر ملائم لفصل بني حوله، وتتولى الحلقة 80 اقتباسه. تظهر قدرات ليزر السرة، والتصلب، والانفجار، إلى جانب دروع القنابل اليدوية، وتنتقل الأحداث عبر سكن هايتس ألاينس، والفصل 1-أ، وصالة غاما الرياضية في ثانوية يو.إيه.
يقع الفصل 167 قبله، والفصل 169 بعده.
تم اقتباس الفصل 168 من مانغا أكاديمية بطلي في الحلقة 80 من الأنمي، وهي الحلقة نفسها التي تتضمن الصفحات الأخيرة من الفصل 167.
في الفصل 168، يكشف يوغا أوياما أن جسده لم يكن يتحمل ميزته الخاصة في طفولته، مما أجبره على ارتداء حزام للسيطرة عليها، وقد أدرك المعاناة المبكرة ذاتها لدى إيزوكو ميدوريا. وكانت رسالته المتعلقة بالجبن تهدف إلى تشجيع إيزوكو لا إخافته، لأن مواجهة المصاعب معاً هي ما يجعل المرء يتفوق.
حركة "نافل بوفيه ليزر" هي حركة قاضية جديدة يظهرها يوغا أوياما لأول مرة في الفصل 168، ويتسبب استخدامها في إصابته بآلام حادة في المعدة تجعل إيزوكو ميدوريا يرافقه إلى مكان هادئ ليتعافى.
يواجه كاتسوكي باكوغو إيزوكو ميدوريا في الفصل 168 بسبب تعثر تقدم ميزته، مذكّرًا إيزوكو بوعده بتجاوزه ومواجهًا إياه به، قبل أن يذهب للتدرب مع إيجييرو كيريشيما بدلاً من ذلك.
يصبح يوغا أوياما وإيزوكو ميدوريا صديقين بعد أن يكشف يوغا أن معاناته في طفولته للسيطرة على قدرته تماثل معاناة إيزوكو، وأن تلك المحنة المشتركة هي ما دفعه للتواصل معه بدلاً من البقاء بعيداً.
تبحث عن المزيد حول الفصل 168؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.