الفصل 205

يواصل تيتسوتيتسو التلويح بينما تتكرر تعليمات والده، برفع حرارة جسده إلى أقصى حد، في رأس شوتو. لم تنجح أي من درجتي الحرارة، لذا فإن الطريق الوحيد المتبقي هو الصعود لأعلى. يتذكر تحذير أنديفور من أن ناره تظل غير آمنة عند طاقتها القصوى، واعترفت في نفس الوقت بأنها تجاوزت ناره بالفعل. كما يسمع إيزوكو من نزالهما في مهرجان الألعاب الرياضية، مؤكداً أن النيران ملك له ولا لأحد غيره.

ترتفع درجة الحرارة. يبدأ تيتسوتيتسو في الشعور بها، ويخبره شوتو بوضوح أن يتراجع أو يذوب. تعطلت إحدى كاميرات البث تحت تأثير الحرارة، ويلاحظ أول مايت، الذي يشاهد إلى جانب ميدنايت، أن الفتى يحمل نار والده. يبتكر تيتسوتيتسو خطة لتخزين الحرارة بداخل نفسه، ويصفها بسلاح ذي حدين، لأن التكلفة تقع على شوتو بنفس القدر ولا يمكن أن تستمر. يندفع على أي حال، ويتلقى انفجاراً متصاعداً، ويوجه ركبة إلى معدة شوتو. ورغم تحذيره من أنه سيغادر بأسوأ من حرق، يصرخ تيتسوتيتسو بأن نزال التدريب دون المخاطرة بشيء لا يعلمك شيئاً عن الحقيقة، وأن كلاهما يدين للآخر بأكثر من ذلك. يبتسم شوتو ويخبره أنه صاخب.

على الجانب الآخر من الميدان، تركب بوني قرونها للحفاظ على مسافتها بينما يلتقط ميزو القرون التي تطلقها. حتى من تلك المسافة البعيدة، تصل الحرارة إليها، وتريد العودة من أجل تيتسوتيتسو. تذهب إلى النهاية بحركة ثاندر هورن؛ ويثأر ميزو بحركة أوكتوبلو، مما يدمر القرون بأسرع ما تأتي. خدعتها، بقرن واحد يلتف حول ظهره، تفشل لأن هناك عيناً في الخلف لترصدها. ثم يمسك ماشيراو بقرونها ويتبعها بحركة رقصة الذيل الإعصارية، متعللاً بأن بوني التي لا تستطيع الإطلاق لا تشكل مشكلة تُذكر. تتذمر من أن القبض عليها بوضوح أمر مؤلم. يرسله ميزو إلى السجن وإلى شوتو، ليظهر جوزو خلفه.

قتال الفرن يخبو. يقول تيتسوتيتسو إن النيران قد خفتت؛ ويقول شوتو إن اللكمات قد تباطأت. بينما يشعر بدوار ورغبة عارمة في التبريد، يحتاج شوتو إلى مسافة للقيام بذلك وهو يجهز حركة غير مسماة عندما يسقط جوزو الأرضية من تحته، ويدفنه في الحطام ويختمه. يصل تينيا، ويكلك جوزو بقوة كافية لتحطيم نصف قناعه وإرساله طائراً، ثم يرفع شوتو ويعتذر عن وصوله متأخراً. متذكراً ستاين ونصح شقيقه، يعلن أن إنقاذ الناس يأتي قبل قتال الأشرار.

جوزو، وهو يكافح للاستقامة، يوبخ نفسه لتأجيل تينيا كطلب مشكلة لاحقاً. يعلم أن قدرة التليين الخاصة به تموت مع غيابه عن الوعي وأن الفريق يدفع ثمن ذلك، لذا يقبل الخسارة بشروطه الخاصة: يسيل برجاً ويأمر تيتسوتيتسو بالدفع. يركض تينيا بأقصى سرعة وشوتو بين ذراعيه ويدفنان على أي حال. يسقط جوزو وتيتسوتيتسو أيضاً. يبدو أن الجولة تنتهي بالتعادل.

يدفع شوتو نيرانه إلى ما بعد حدودها ويدفع ثمن ذلك في إرهاق متزايد، مع تأكيد العديد من المتفرجين أن الحرارة كافية لإذابة فولاذ تيتسوتيتسو.

تظهر ثلاث حركات خارقة جديدة: أوكتوبلو من ميزو شوجي، ورقصة الذيل الإعصارية من ماشيراو أوجيرو، وثاندر هورن من بوني تسونوتوري.

يسقط جوزو برجاً على الميدان، مما يترك أربعة متقاتلين فاقدين للوعي وتصل الجولة الثالثة ظاهرياً إلى طريق مسدود.

يتكون من خمس عشرة صفحة، ونُشر الفصل في 12 نوفمبر 2018 في العدد 50 من تلك السنة وجُمع في المجلد 22 كجزء من آرك التدريب المشترك. يتشارك شوتو تودوروكي وتيتسوتيتسو تيتسوتيتسو الغلاف.

تغطي الحلقة 96 المادة في الأنمي.

أرض غاما في مدرسة يو إيه الثانوية هي الموقع الوحيد. تظهر قدرات نصف بارد ونصف ساخن، والفولاذ، والتليين، وبوق القرون، والأذرع المتعددة، والمحرك، والجحيم المشتعل، وتصل الذكريات إلى ستاين، ونيتيف، وتينسي إيدا، ومهرجان الألعاب الرياضية.