الفصل 254

يستحضر شوتا سنواته في أكاديمية يو إيه مع هيزاشي وأوبورو، الذي توفي خلال تدريب عملي شارك فيه الثلاثة، حيث سُحق تحت مبنى منهار بعد وقت قصير من طرح فكرة أن يؤسسوا جميعًا وكالة معًا.

يقول ناوميسا الآن إن كوروغيري قد يكون نومو مصنوعًا من جثة أوبورو شيراكومو. لا يستطيع هيزاشي، الذي يتذكر أن الثلاثي كان يُطلق عليهم الأغبياء الثلاثة في الفصل 1-أ، استيعاب الأمر. ويتذكر غران تورينو ملاحظة أول فور ون بأن القدرات الأفضل تتجمع في يو إيه، ويفسر ذلك بأن جثة أوبورو تم استبدالها قبل الحرق وتحويلها. ويقول إن البحث عن معنى وراء ذلك يعد هدرًا للوقت، إذ لا يقف وراء هذا المنطق سوى الشر.

تم تخدير كوروغيري بعد محاولته استخدام قدرته. ويحذر شوتا من أن الرهان على الروابط مجرد أمنيات، لكن غران تورينو يرد بأن الأساس القوي بما يكفي يمكن أن ينتج معجزات. وصفت التقارير عن قتال إنديفار مع هود نومو بشخصية ذاتية، مهووسًا بالخصوم الأقوياء، والذي يعود الحمض النووي لجسمه الأساسي إلى مقاتل قفص. يضغط شوتا في التساؤل عن سبب احتفاظ هود بتلك الشخصية بينما تحدث كوروغيري الذي واجهه في مركز المحاكاة غير المتوقعة (U.S.J.) بشكل مختلف ولم يظهر أي معرفة. يقترح ناوميسا ذكريات معدلة أو ممحاة، ويطلب من الاثنين إثارة أي تعلق بحياته القديمة قد ينجو. وعندما قيل له إن العائلة لن يتم التواصل معها إلا إذا فشلوا، يفعل شوتا قدرة المحو ويقول إنه سيلعن قبل أن يسمع والدا أوبورو أي شيء من هذا.

يستيقظ كوروغيري، مشيرًا إلى أنه لم يرَ شوتا منذ حادثة مركز المحاكاة غير المتوقعة (U.S.J.). ويستمر الضباب حتى تحت نظرة شوتا، مما يعني أن الجسد نفسه مصنوع منه. ويرفض نظرية أوبورو، ويسأل عما إذا كان تومورا آمنًا، ويقول إن مهمته هي السهر عليه. ينفجر هيزاشي موضحًا أن مثل هذه الوظيفة غبية، ثم يلمح تعبير وجه شوتا. يجيب كوروغيري بأن العمل لم يؤلمه أبدًا، لأنه من النوع الذي لا يمكنه التخلي عن أي شخص.

يتذكر شوتا قطة ضالة مر بها والتقطها أوبورو دون توقف. ويواصل الحديث: كان دائم التردد، ودائمًا ما يترك الأشياء غير مكتملة، وكان أوبورو يسحبه دائمًا معه، ويقرضه نظارات الحماية حتى يتمكن من مواجهة الشرير. يقترح كوروغيري أنه أخطأ بين الزنزانة وغرفة الاعتراف.

يقتبس أنه يدرّس الآن، وبحزم. يرفع غران تورينو معدل الطرد؛ ويلمح هيزاشي إلى أنه أسوأ مما تم الإبلاغ عنه. وفي الفصل 2-أ، يناقش الطلاب التعبير على وجه شوتا عندما غادر، ويقارنه البعض باليوم الذي طردهم فيه، بينما لا يزال القليل منهم يشعرون بالمرارة ويعزو البعض الآخر الفضل في نموهم إلى ذلك. وتبين أن شوتا طلب من نيزو السلطة للطرد وإعادة التسجيل، بحجة أن التضحية بالنفس والتخلي عن الحياة أمران مختلفان، وأن تذوق الموت مرة واحدة سيدفع الطلاب إلى مستوى أعلى. ووافق نيزو.

بالعودة إلى الزنزانة، يصرخ شوتا بأن أفرادًا مثل أوبورو هم بالضبط من ينبغي أن ينتهوا كأبطال، يسحبون الآخرين إلى الأمام ويعيشون حياة طويلة. ويرفع نظارات الحماية وهو يبكي، قائلاً إنه إذا بقي أي شيء من أوبورو في الداخل، فيمكن للثلاثة منا مطاردة ذلك الحلم مرة ثانية. وتبدأ الكلمات في إحداث تأثيرها.

تأكد أن كوروغيري هو نومو مصنوع من جسد أوبورو شيراكومو. ويزداد شوتا اقتناعًا بمجرد أن يتعرف على الولاء النشيط القديم في إصرار كوروغيري على السهر على تومورا.

يتكشف أن الفصل الذي أبلغ أول مايت عن طرد شوتا لهم قد تم إعادتهم إلى أكاديمية يو إيه. والمغزى هو أن شوتا يطرد الطلاب الذين لا يستطيعون التمييز بين التضحية بالنفس والتهور، حتى تجعلهم المأساة ينمون، وهي سلطة طلبها من نيزو نفسه. وينتهي الفصل ببدء تأثير توسل شوتا على كوروغيري.

بطول خمس عشرة صفحة، وهو جزء من أرك حرب تحرير الخوارق ومجمع في المجلد 26. نُشر في 16 ديسمبر 2019، في العدد 3 من تشغيل مجلة شونن جمب الأسبوعية لعام 2020. يتشارك أوبورو شيراكومو وهيزاشي يامادا وشوتا آيزاوا الغلاف، وتظهر ماواتا فوا لأول مرة.

نُشر الفصل لأول مرة بعنوان "كان بإمكانك أن تكون بطلاً أكثر من أي شخص" واختُصر لإصدار المجلد، مع بقاء العنوان الياباني كما هو. تعيد لوحة شوتا الشاب وهو يدرك موت أوبورو تقديم صورة مماثلة من العمل المشتق "فيجيلانتي"، وتحديدًا الفصل 64 منه، ومن زاوية جديدة. وتحدد ملاحظة هوريكوشي افتتاح الفيلم في اليابان في ذلك الأسبوع وأمله في حضور ليلة الافتتاح. وتقتبسه الحلقة 107.