الفصل 290

في مستشفى فوجيتاني، يهرع الطاقم نحو غرفة ري تودوروكي لقطع البث، قلقين من أن تتسبب تغطية الأحداث في مدينة جاكو بإيذائها. وفي الداخل، تكون ري تشاهد بالفعل عندما يُسيطر على الإشارة ويُستبدل البث. وتظهر القناة دابي عاري الصدر، عارضًا حروقه.

في مدينة جاكو، يلاحظ أول فور ون توقيت العملاق، نظرًا لأن تومورا قد يسقط في أي لحظة بعد ما أذاقه إياه ديكو وإنديفار. وتكفلت طعنة البرشام، التي فُعّلت على طول عموده الفقري مع التتبع التلقائي، بامتصاص معظم الضرر؛ ولم يبقَ سوى إصدار الأمر بالانسحاب. يخبر شوتو نيجيري تشان أن مواجهة غيغانتوماخيا وتومورا في وقت واحد أمر غير ممكن، لذا سينصب التركيز على تومورا. تصيب ضرباتهما القاضية هدفها، فيضربهم غيغانتوماخيا بيده ويسقطهم من الهواء. يشاهد إنجينيوم ذلك يحدث. أما كاتسوكي، الذي يكاد يكون غائبًا عن الوعي، فيريد أن يُوضع أرضًا، لكن إنجينيوم يرفض بسبب إصاباته، بينما يواصل كاتسوكي الإصرار على تحقيق انتصار نظيف.

يجمع غيغانتوماخيا تومورا نحو ظهره وينتظر الأوامر، بينما يلاحظ سبينر مدى خطورة إصابته. يصل إنديفار إلى شوتو ويتفقد أن ابنه لم يصب بأذى، ويعتذر سراً لهوكس لأن العملاق يتحرك من الأساس. يعلم أنه يجب إيقاف هذا الكائن وأنه بحاجة إلى نقطة ضعفه، غير أن رئتيه مجهدتان من الحروق وكل خطوة تكلفه الكثير. ومع ذلك يواصل التقدم. يلمح دابي الاثنين ويوجه لهما التحية. ينطق إنديفار باسمه، فيطلب منه دابي عدم استخدامه، ويسكب سائلاً على رأسه ليغسل اللون الأسود عن شعره. ويقول إن هناك اسمًا أفضل: تويا.

يبقى شوتو وإنديفار مذهولين بلا كلام. يلاحظ دابي أنه كان يتوقع من عائلته أن تتعرف عليه على أي حال. وأثناء مراقبته من مسافة بعيدة، يتذكر ديكو ما أخبره به شوتو وفويومي عن أخيهما الأكبر ويصل بين الأمرين. وفي غرفتها، تشاهد ري ابنها وهو يعلن أن اسمه تويا تودوروكي، الابن البكر لإنديفار. يعترف بارتكاب أكثر من ثلاثين جريمة قتل ويقول إنه يريد أن يفهم الشعب السبب. ويخبرهم أن إنديفار قضى سنوات تعطشًا للسلطة، وفي غمرة يأسه من العجز عن التغلب على أول مايت، فرض زواجًا لإنجاب طفل بقدرة أقوى. وكان تويا النتاج الأول لذلك الطموح، حيث حُكم عليه بالفشل وتُخلي عنه.

ويقول إنه واصل المراقبة من الخارج، وأن إنديفار وحده هو من كان يُفترض أن يظل ناصع السمعة. يُعرض الاعتراف المسجل مسبقًا ويملأ أثير البث والإنترنت بالفعل، وهو ما يعتبره سكيبتيك الورقة الرابحة في أيديهم، بينما يجد دابي بداية هذا السقوط المدوّي أمرًا ممتعًا ومثيرًا. ويخبر إنديفار أنه كان يفكر يوميًا في أفضل طريقة لتدميره، وأنه ذهب إلى ناتسيو باكيًا يسأله عن سبب بقائه على قيد الحياة، وأن الخطة كانت تقضي بالانتظار حتى ينال شوتو الشهرة ثم قتله، رغم أنه لم يتوقع أحد أن يحصل إنديفار بالفعل على المركز الأول.

ويعترف بأن هود في كيوشو كان من صنعه، ثم ستار سيرفانت وإندينغ بعد ذلك. ويسأله عما إذا كان موقع البطل الأول ثقيلاً، وعما إذا كان التصفيق قد طهّره، وعما إذا كان الدفء الأبوي الجديد يبدو وكأنه رابطة حقيقية. ويقول إن إنديفار كان مخطئًا حين تخيل أن المضي قدمًا سيجعل الماضي ينساه. فالماضي لا يموت. يدعوه دابي للرقص معًا في طريقهما إلى الجحيم. وفي مكان ما في الأفق، تواصل طائرة اقترابها.

يغسل دابي الصبغة من شعره ويكشف لشوتو وإنديفار عن هويته كأحد أفراد العائلة؛ فهو تويا تودوروكي، الابن الأكبر لإنجي والأخ الأكبر لشوتو، والذي كان يُعتقد أنه ميت منذ سنوات. كما يعترف بأن هود وستار سيرفانت وإندينغ أُلقي بهم جميعًا في طريق إنديفار عمداً، كجزء من حملة لتشويه سمعته.

ينشر سكيبتيك رسالة دابي المسجلة مسبقًا على مستوى البلاد. وتصل إلى ري تودوروكي وسط فزع طاقم المستشفى، بينما يشاهدها هيروشي تاميدا، الصبي الذي يعتبر إنديفار قدوته، مع صديقه برعب. يوضح التسجيل طموح إنديفار، واكتئابه بسبب الفجوة بينه وبين أول مايت، وزواج القدرات الذي فرضه على ري لإنجاب طفل متفوق، والانتهاكات التي مارسها في سبيل تحقيق ذلك الهدف. ويحمل دابي شروره ونظرته للأبطال وجرائمه كليًا لوالده.

يهاجم شوتو ونيجيري تشان تومورا المنهك، لكن غيغانتوماخيا يعترض طريقهما وينقذه، ملحقًا الأذى بكلا البطلين. ويدشن كل منهما ضربة قاضية جديدة: نيجيري فلوود بالنسبة لها، وجيت كيندلينغ بالنسبة له، مما يمثل المرة الأولى التي يلجأ فيها إلى تقنية شهرها والده، ويكشف أن النصف الناري من قدرته يمكنه تشكيل أخمص نفاث واحد أسفل قدمه اليسرى.

تستغرق رقصة دابي سبع عشرة صفحة كالفصل 290، ونُشرت في 9 نوفمبر 2020 في العدد 49 وجُمعت في المجلد 30 ضمن أرك حرب تحرير الخوارق. وتقتبسها الحلقة 124.

تتصدر ري تودوروكي الغلاف بمفردها، وهو خيار مقصود للفصل الذي يكشف ما تعرضت له. ويصف تعليق المؤلف هوريكوشي هز وعاء الشاي دون التحقق من الغطاء.