بين إطلاق النار والآخر، تخبر ليدي ناغانت ديكو بما طلبته منها لجنة السلامة العامة للأبطال حقًا، ولماذا كانت اليد التي أراد الأطفال مصافحتها هي اليد التي حطمتها. وتنكشف الحقيقة وراء البطل الذي زُعم أنها قتلتْه، ويجيب ديكو بحركة قاضية جديدة.
الملخص
يمنع المطر ميزة الساتر الدخاني من الانتشار، لذا تتمكن ناغانت من كشف تمويهاته بسهولة، رغم أن سرعة ديكو تربكها. يطالبها ديكو بتقديم كل ما تعرفه عن أول فور ون. تسحب بندقيتها وتمدها مجددًا نحو صدره لكسر قبضته، وتخبره ألا يفترض أنه حسم المعركة.
تتفاخر بأن كل ما تعرفه جاء من لجنة السلامة العامة للأبطال، فيسألها لماذا يخدم بطل سابق رجلًا يسعى لامتلاك كل شيء. تجيب بأن ما رآه هو نظام مصنّع، ولا يمت للحقيقة بصلة. بعد ذلك تتلعثم المعالجة المتوازية لدى ديكو تمامًا كما حذر المستخدم الثالث، وهو ثمن الاستخدام الأول لميزة فا جين، فيضطر إلى إعادة الضبط بينما يواصل التفادي.
يصلها صوته وسط رصاصة كادت تصيبه. تقول إنها كانت متعبة، وأنها قتلت لحماية سلام زائف: إرهابيين يخططون ضد الأبطال، وأبطال يتقربون من الأشرار من أجل المال والشهرة. وتصف حقبة سابقة كان يُحتفى فيها بالمنتقمين وكان البلد يبارك عملهم، وتقول إن المهنة بأكملها بُنيت على تلك الثقة. وتصف نفسها بأنها كانت جزءًا يحافظ على سلامة هذه الثقة، تطيع الأوامر دون استثناء، ومقتنعة بأن العمل في النور والعمل في الظلمة كلاهما مطلوب.
لقد كلفتها هذه الطاعة الكثير. كان الثناء الشعبي يتناقض بشدة مع عمليات القتل حتى جاء بعض الأطفال يركضون لمصافحتها، فتراجعت عند رؤية الدماء على كفها، ورأت أن المجتمع من حولها هش ومسرحي. لاحقًا، سمّى رئيس اللجنة الحالية بطلين كانا يستفزان المدنيين لارتكاب الجرائم ليحصلا على المكافآت، وقال إنه يريد التخلص منهما. سألته عما إذا كان القتل يصلح أي شيء، وعما إذا كان إخفاء كل ذلك عن الجمهور يختلف كثيرًا عن غسيل الأدمغة. أصر على أنه أمر ضروري، ثم حذرها من أن الانسحاب ليس خيارًا مطروحًا. أطلقت النار عليه.
ذكرت الأخبار أنها قتلت بطلًا خلال شجار، لذا يصدم الخبر ديكو، وتوضح له أن اللجنة دفنت الحقيقة للحفاظ على الوهم. وتحتج بأنه إذا استُعيد هذا الوضع القائم، فإن التاريخ سيكرر نفسه، مما يجعل حتى عالمًا يحكمه أول فور ون خيارًا أكثر شفافية.
كل هذا الحديث يكشف موقعها. يحدد ديكو موقعها وينطلق نحوها بحركة قاضية جديدة قائمة على الكرباج الأسود، وهي التركيز الدقيق. يعترف بأنه ربما كان أعمى عما تصفه، ويقول إن العالم يسير على درجات الرمادي بدلاً من الأبيض والأسود، وعلى تشابكات من الخوف والغضب، وأن هذا هو السبب بالذات الذي يتطلب مد اليد لمن يحتاجها.
تستخف بكلامه وتعتبره مجرد تنظير زائف آخر، بينما تلاحظ بدقة كيف يقرأ أنماطها بنقاء. لذا تحاول إحداث إرباك أخير، فتوجّه بندقيتها نحو مبنى مجاور حيث يصرخ كاي تشيساكي متسائلاً عما إذا كانت قد انتهت، لأنه يريد رئيسه. ينتقل انتباه ديكو إليه على الفور، وتصوّب ناغانت طلقتها.
أبرز الأحداث
ينكشف المزيد عن السنوات التي قضتها ليدي ناغانت في خدمة لجنة السلامة العامة للأبطال: فقد قتلت في مهمات، مستهدفة الأشرار والأبطال الفاسدين على حد سواء.
أدى ضغط القتل مع الحفاظ على وجه علني كبطلة إلى جعلها تتساءل عن طبيعة المجتمع الذي تخدمه.
أطلقت النار على رئيس اللجنة السابق بعد أن هددها بسبب رغبتها في الاستقالة.
البطل الذي أُفيد بأنها قتلتْه لم يكن موجودًا بتلك الصورة، حيث كانت القصة مجرد تلفيق من اللجنة.
يعلم ديكو أن كاي تشيساكي قد جاء برفقتها.
قراءات ذات صلة
عرض الكل
ناروتو ضد لوفي: هل يتغير القتال إذا دغدغ لوفي هيناتا؟
ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....
كوكب ناميك بلا نساء، لكن بيكولو يوقع بهن على أي حال
لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
ملاحظات
سبع عشرة صفحة، نُشرت في العدد 26 لعام 2021 بتاريخ 31 مايو وجُمِعت في المجلد 32 خلال أرك البطل المظلم. يتشارك ديكو وليدي ناغانت الغلاف، وتكيف الحلقة 134 هذه الأحداث.
تُحاكي وضعيتها في الفلاشباك وضعية أول مايت في الفصل 2.
يحتفل تعليق المؤلف كوهي هوريكوشي بإعادة التواصل مع معارف قدامى على تويتر ويروج لإصدار Toratsugumi في 4 يونيو.
الأسئلة الشائعة
لماذا قتلت ليدي ناغانت رئيس لجنة السلامة العامة للأبطال؟
في الفصل 314، تكشف ليدي ناغانت أنها أطلقت النار على رئيس اللجنة بعدما هددها لرغبتها في الاستقالة، وذلك عقب سنوات من تنفيذ عمليات قتل بتكليف منه للحفاظ على صورة زائفة للسلام.
هل البطل الذي يُزعم أن ليدي ناغانت قتلته شخص حقيقي؟
لا. يكشف الفصل 314 أن البطل الذي أُعلن للعامة أن ليدي ناغانت قتلته لم يكن له وجود في الواقع؛ حيث اختلقت لجنة السلامة العامة للأبطال القصة لدفن الحقيقة وراء هدفها الحقيقي، وهو رئيس اللجنة نفسه.
ما الذي جعل ليدي ناغانت تبدأ في التشكيك في لجنة السلامة العامة للأبطال؟
تتذكر ليدي ناغانت ركض الأطفال نحوها للمصافحة والتعبير عن امتنانهم بعد وقت قصير من تنفيذ عملية قتل، وجعلتها رؤية الدم على كفها ترى مجتمع الأبطال الذي تخدمه مجتمعًا هشًا ومصطنعًا.
ما الحركة القاضية الجديدة التي يستخدمها إيزوكو ضد ليدي ناغانت في الفصل 314؟
يكشف إيزوكو ميدوريا لأول مرة عن حركة قاضية جديدة تُدعى "التركيز الدقيق"، وتعتمد على قدرة الكرباج الأسود لديه، للاقتراب من موقع ليدي ناغانت بعد أن كشفت عن مكانها أثناء الحديث.
ما التأثير الجانبي الذي يعاني منه إيزوكو جراء استخدام قدرة "فا جين"؟
تعثرت المعالجة المتوازية لدى إيزوكو ميدوريا في منتصف القتال، تمامًا كما حذره المستخدم الثالث لقدرة "ون فور أول"، مما أجبره على إعادة ضبط تحركاته بينما يواصل تفادي طلقات ليدي ناغانت، وهو ثمن استخدام "فا جين" لأول مرة.
المصادر والمعلومات
تبحث عن المزيد حول الفصل 314؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
- صفحات الأفلام: الملصقات السينمائية والمرئيات الرئيسية، منسوبة إلى Toei Animation وShueisha.
- صفحات الألعاب: الأغلفة الرسمية للألعاب، منسوبة إلى Bandai Namco وAtari وغيرها من الناشرين.
- صفحات فصول المانغا: أغلفة مجلدات Jump Comics، منسوبة إلى Shueisha وAkira Toriyama.
المصادر الرسمية:
ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.
