الفصل 315

تبدأ لقطة للماضي بكاي تشيساكي وهو يخبر ليدي ناغانت بأن يعرف هدفها، فهو الفتى الذي دمر منظمته، ويشخصه بأنه مصاب بسلالة سيئة ومتقدمة من متلازمة الأبطال. وإذ تأثرت بما بدت لها أنه القدر، تطلب منه المجيء معها للتعرف على الهدف، فيوافق بشرط واحد. وترفض هي وراثة أحقاده القديمة، لكنه يصحح لها: كل ما يريده هو تسليمه إلى زعيمه، وهو الشيء الوحيد الذي ما زال يكترث لأجله.

وفي الحاضر، يصرخ كاي بأن جنبه من الصفقة قد تم بينما تظل البندقية موجهة نحوه. وإذ تضخم ذراعها إلى أقصى حد، تخبر ديكو بأن تعليمه كبطل يضمن أن أي حالة وفاة تحت مرآه ستثقل كاهل ضميره بغض النظر عن هوية صاحبها، وتطلق النار مراهنةً على أن التردد سينال منه.

وبدلاً من ذلك، يتأرجح على السوط الأسود ويضع فا جين فوق وان فور أول بنسبة 45 بالمئة، منتجاً 100% زائفاً يجعله لفترة وجيزة أسرع من الرصاصة ويضع كاي بين ذراعيه. وتدرك ناغانت بذهول أنه كان قد غير اتجاهه بالفعل قبل أن تسحب هي الزناد. يخبر ديكو كاي بأنهما لم ينتهيا بعد، ويسحب نفسه إلى الخلف باستخدام السوط الأسود.

إن دمج وان فور أول بنسبة 45 بالمئة مع الطفو، والسوط الأسود، وسحابة الدخان، وفا جين، وحس الخطر بالتتابع السريع قد تجاوز قدرة جسده، لذا يقتصر على ثلاثة منها فقط، وبكمية إضافية من فا جين المخزن في ساق واحدة، يوجه ضربة "مانشستر سماش 100% زائف" على ذراع بندقيتها وهي تتراجع للخلف صارخةً بأن الأمر قد انتهى. وما يظل عالقاً في ذهنها هو أن إنقاذ عدو بدا أمراً طبيعياً تماماً بالنسبة له. وتتوقف قدرة المشي في الهواء عن العمل فتسقط، متسائلة متى بدأت عبارات الهيئة المبتذلة تثير غثيانها.

يمسك بها ديكو. ويوضح أن الرصاصة الموجهة إلى كاي لم تكن أبداً في مسار قاتل، وأن أي شخص ينتمي حقاً إلى معسكر أول فور ون كان سيمسك به من الضربة الأولى بدلاً من إعطائه فرصة للاستسلام. ويخبر أنها، لكونها عاشت في الظلال، أعلم الناس بالطريق للعودة نحو النور، لذا يدعوها إلى جانبه، مؤكداً أن روح البطل لا تزال حية فيها.

تبتسم وتبدأ بتسميته بطلاً حقيقياً عندما يمزقها انفجار من الداخل، تاركاً إياها متفحمة بينما يصرخ ديكو برعب. وكان أول فور ون قد أعد هذا صمام الأمان تحسباً لهذا الأمر بالذات، ويتخلص منها باعتبارها مجرد أداة يلتقطها الآخرون، ملقياً باللوم على قدرتها. ويحلق هوكس للإمساك بها، متوسلاً إلى سنبيه ألا تموت.

يجمع ديكو بين وان فور أول بنسبة 45 بالمئة وفا جين لإنتاج 100% زائف، ليعادل لفترة وجيزة سرعة الرصاصة من أجل إنقاذ كاي.

ويستهلك ما تبقى من تلك القوة في هزيمة ليدي ناغانت.

ثم ينقذها ويخبر أن روح البطل لا تزال موجودة، فتعترف به كبطل حقيقي.

يفعل أول فور ون صمام الأمان المدمج في عقدهما، فيفجرها من الداخل.

يصل هوكس إلى الموقع ويحاول إنقاذها.

سبع عشرة صفحة، نُشرت في العدد 27 لعام 2021 بتاريخ 7 يونيو وجُمعت في المجلد 32 ضمن أرش البطل المظلم. يتشارك كاي تشيساكي وليدي ناغانت الغلاف، وتقتبس الحلقة 134 هذا المحتوى. يختتم الفصل القتال بين ديكو وليدي ناغانت.

وصف إيزوكو لسرعة أول مايت بأنها أسرع من رصاصة منطلقة يستعير العبارة المرتبطة منذ زمن طويل بسوبرمان، ولوحات ناغانت وهي توسع هيكل بندقيتها تذكر بذراع تيتسو شيما المتحولة من AKIRA.

يذكر تعليق المؤلف كوهي هوريكوشي اقتطاع وقت للرسم ورغبته في مزيد من الحرية في فنه.