الفصل 317

يترك الانفجار جميع الأبطال دون أذى. يجتمع إنديفور وهواكس وبست جينست واللوركرز بشكل خاص في مستودع، حيث يسأل إيدج شوت عما إذا كان لدى ليدي ناغانت أي شيء آخر لتقدمه. يشك هواكس في ذلك. مستشفى سنترال يضعها تحت الرعاية، ولا أحد منهم يستطيع أن يصدق أنها نجدت من إصابات بتلك الشدة. يلاحظ كاموي وودز أن الخيبة واليأس لا يمنعان الشخص من التمسك بالحياة.

يطرح إيدج شوت فكرة توحيد الأبطال الآخرين ومشاركة سر وان فور أول لبناء شبكة تحريات حقيقية. تلاحظ ماونت ليدي أن مطاردة العصبة وقعت بالكامل تقريبًا على عاتق ديكو، بينما الشرطة غارقة في مشاكلها الخاصة ولا يوجد شهود للعمل معهم، لذلك يجب جمع الحلفاء طالما بقي أي منهم. يذكرها إنديفور بأن دث آرمز استقال قبل يومين. لقد واصل القتال ولم يحصل في المقابل إلا على الشك والشكوى، ورغم أن الناس آمنوا به، فإن تعليقًا سلبيًا واحدًا يفوق عشرة تعليقات لطيفة. كان يعتقد أنه مختلف، واستقر بدلاً من ذلك على استنتاج مفاده أنه ليس بطلاً، بل مجرد رجل.

يضيف بست جينست أن دث آرمز قاد الجهود لكشف جواسيس جبهة تحرير الخوارق وبدا قادرًا على القتال حتى النهاية، ومع ذلك يستقيل الأبطال واحدًا تلو الآخر والخيوط الأخيرة تتأكل. والأسوأ من ذلك أن المتقاعدين يسربون تفاصيل حول وان فور أول، لذا يقترب عامة الناس من سر ديكو. إذا انكشفت طبيعته، يقول إنديفور، سيعلق الفتى في دوامة من العداء. يجيب هواكس بأنه يمكنهم التنظير حول يوم القيامة كما يحلو لهم، لكنه قد وصل بالفعل.

تسأل ماونت ليدي لماذا لم يعلن أول فور ون عن وان فور أول بنفسه بكل بساطة. يجيب إنديفور لأن الكشف سيدفع الأبطال إلى إخفاء ديكو تمامًا، وبدون حركة من جانبهم لن تكون هناك أي خيوط على الإطلاق. وفيما بينهما، يتقبلون حقيقة أن لا الشرطة ولا الأبطال لديهم الأعداد الكافية لهذا.

بعد صمت، يضيء هاتف إنديفور برسالة من شوتو يريد منه الرد. يتذكر اقتراح ابنه بأن يوقفا دابي معًا، ويعتذر بصمت، ويطلب القليل من الوقت الإضافي. ثم يسمع هواكس من أول مايت أن قاتلاً مأجورًا ثانيًا طارد ديكو وتم الإطاحة به على الفور.

في موقع الحادث، يبلغ ديكو أن الرجل لم يكن يعرف شيئًا ويحذر أول مايت من الانتباه لجثة أخرى مفخخة للانفجار. ينادي أول مايت خلفه بمزيد من الطعام، لكن ديكو يقول إن المرافقة لم تعد ضرورية وأنه بخير بمفرده، مدعيًا أنه يمكنه العمل بالقرب من طاقته الكاملة دون إصابة بالطريقة التي كان يعمل بها أول مايت سابقًا. يفهم أول مايت أنه يتم إبعاده من أجل سلامته الخاصة، ورغم أنه يريد أمر الفتى بالراحة، إلا أنه يعرف أفضل من أي شخص آخر ثقل الحمل الذي يحمله. يمد يده، ويتعثر، ويسير ديكو قدمًا، غير مدرك أن ستاين يستمع من الظلال. وبين الجماهير، يرى البعض الكويرك المتعددة ويتهامسون حول نومو، ويرى البعض فتى يساعد الناس، ويقول البعض إن لا شيء فيه يشبه البطل.

يتضح أن اللوركرز مطلعون على سر وان فور أول. يدرسون إخبار مجتمع الأبطال الأوسع، ثم يقررون عدم إضافة المزيد إلى عبء إيزوكو.

يُذكر دث آرمز من بين المتقاعدين مؤخرًا، بعد أن أنهكه التوتر والانتقادات.

يسرب المتقاعدون تفاصيل وان فور أول إلى ما وراء مجتمع الأبطال.

يتجاهل إنديفور محاولة من شوتو للاتصال به.

يتخلص إيزوكو من القاتل المأجور الثاني بسهولة، ثم يترك أول مايت خلفه بينما تنتشر الشائعات حول شخصيته الجديدة.

يراقب ستاين الاثنين في خفاء.

خمس عشرة صفحة، نُشرت في العدد 29 لعام 2021 في 21 يونيو وتُجمعت في المجلد 32 ضمن أرك البطل المظلم. يتصدر إيزوكو ميدوريا الغلاف، وتكيف الحلقة 135 هذا المحتوى.

قد تشير لوحة ابتعاد دث آرمز إلى صورة مماثلة في The Amazing Spider-Man #51، المعروفة على نطاق واسع باسم Spider-Man No More.

يعتذر تعليق المؤلف كوهي هوريكوشي عن عدم تصحيح سطر لـ ياويوروزو في المجلد 29، مشيرًا إلى أن اسم الشخصية هو تينتاكول.