الفصل 348

يلاحظ الراوي أنه رغم كل مواجهاتهما، لم يخطر ببال ديكو قط أن هيميكو توغا معجبة به حقاً، لأنه يظل مهووساً لا أمل فيه تحت كل ما أصبح عليه. يصاب بالذعر ويسألها عما تعنيه. تعود بالشيء إلى لقائهما الأول، عندما كان مضروباً ومدمى وشبه الصبي الذي أحبته لأول مرة، ويتشوه تعبير وجهها وهي تصف رغبتها في شرب دمه والتحول إليه. يتمتم بشيء عن المواعيد وتماسك الأيدي، فتشير إلى تصحيح ذلك: بالنسبة لها، أن يكونا ثنائياً يعني أن يصبحا الشخص نفسه.

مع اجتياح موجة صادمة أخرى من النومو، تطرح عليه السؤال الذي طرحته سابقاً على أورافيتي خلال الحرب، تسأله عما ينوي فعله بشأنها. تخفي حضورها وتقترب، فيخبرها ديكو بأنه يفهم الرغبة في أن يصبح شخصاً آخر، لأنه أراد أن يكون أول مايت، ويعلم كم هو شعور رائع. ما لا يمكنه مشاركتها إياه هو قلبها، أو فكرة إيذاء الأشخاص الذين يحبهم. تعيد هذه الإجابة عقله إلى والديها، وإلى كوريوس، وإلى أورافيتي، وريثما يتشوه وجهها من جديد.

تقرر أن ديكو وأورافيتي يماثلان والديها تماماً. فبالنسبة لهما، لا يُعتبر بشراً إلا الأبطال والأشخاص الذين يحميهم الأبطال، وهذا بالضبط سبب قدرهما أن يبقيا منفصلين. تندفع بالسكاكين والسياط. يتهرب ديكو وتمسك بها أورافيتي، قائلة إنها فكرت فيها باستمرار منذ ذلك اليوم. تدعي هيميكو العكس، بأنها انتهت من التفكير في أي منهما، وأن العالم الذي رفضها يستحق الرفض في المقابل. تلتف السياط من الخلف، ويتشتت انتباه أورافيتي، فتغرس هيميكو سكيناً في ظهرها، واصفة إياه بالأمر المحزن أنهما أحبتا الصبي نفسه.

يمسك ديكو بهيميكو باستخدام الكرباج الأسود وتدفعها فروبي إلى أبعد من ذلك. تؤكد أورافيتي أنها مجرد خدش لكنها تحذر من أن الشفرة تحمل دمها ويجب استعادتها. تشير فروبي إلى أن إرسال شخص لا يمكن التنبؤ به كالمذكور إلى جزيرة أوكوتو كان القرار الصحيح رغم السوء الذي آلت إليه الأمور، ثم تطلب من ديكو الذهاب، إذ إن أرض المعركة ليست مكاناً لمناقشة الرومانسية، وأن يترك هيميكو لأورافيتي التي تعرفها أفضل من غيرها. تطلب منه أورافيتي التعامل مع تومورا، متذكرة الحديث الذي دار بينهما سابقاً. تجر هيميكو نفسها قاطعة على أقدامها، متمتمة بصعوبة العيش كشخص مليء بالحب، وتصرخ أورافيتي طالبة منه الهرب وهو يبتعد مسرعاً.

تعترف هيميكو بمشاعرها لـ ديكو، ثم تطرح عليه السؤال الذي طرحته سابقاً على أورافيتي خلال حرب تحرير الخوارق.

يقول ديكو إنه يفهم الرغبة في التحول إلى شخص آخر لكنه لا يقبل إيذاء الناس للوصول إلى ذلك. تفسر هيميكو هذا على أنه رفض وتهاجمه هو وأورافيتي معاً.

تغرس هيميكو سكيناً في ظهر أورافيتي قبل أن يسحبها ديكو وفروبي بعيداً.

تتحمل أورافيتي وفروبي المسؤولية عن هيميكو حتى يتمكن ديكو من مغادرة الجزيرة والعودة إلى تومورا.

عنون كوهي هوريكوشي هذا الفصل باسم حب من طرف واحد (كُتبت باليابانية: شيتسورين). يقع في ثلاث عشرة صفحة، ونُشر في 19 مارس 2022 في العدد 16، وجُمِع في المجلد 35، واقتُبِس في الحلقة 145.

يتصدر ديكو الغلاف بمفرده. تدور أحداث الفصل بأكمله في حوض أسماك أوكوتو على جزيرة أوكوتو.

يدعي تعليق المؤلف هوريكوشي أنه يتوقف عن الشعور بالجوع وأنه قريب من التطور إلى كائن حي مثالي.