الفصل 353

تنقل بيرنين الخبر عبر أجهزة الاتصال بأن دابي قد تم إسقاطه، ويمتد تأثير التفاعل إلى الخارج. تستمد الفرق التي لا تزال تقاتل في كامينو التشجيع من فوز شوتو وتواصل الضغط ضد نومو واحد تقريباً من طراز الهايند لا يزال صامداً، بينما تم القبض على الأشرار الداعمين له بالفعل. يمازحون بعضهم بأنه لم يظهر أي هارب من تارتاروس في منطقتهم، ويأملون أن يستمر الحظ نفسه في أماكن أخرى. ينقل ناوماسا تسوكاوتشي التقرير إلى مقر قيادة القوة المضادة، ويقوم أول مايت المنقاد للارتياح بوضوح بنشر خبر الفوز إلى كل ساحة معركة.

في أنقاض مستشفى جاكو العام، تقود ماونت ليدي فريقاً مشتركاً من المحترفين وطلاب يو.أي. لحراسة المنشأة التي تحتجز غيغانتوماخيا. لا تستطيع جبهة تحرير الخوارق فهم كيف فشل كمينهم، ويخلص أحد القادة إلى أن الأبطال لم يكونوا متشتتين أبداً كما أقرت الاستخبارات. يستعد باستخدام عنصر من Feel Good Inc. ويسخر من أن أي شخص يعارض التحرير ينتهي به المطاف مدفوناً، بالطريقة التي انتهى بها معلم معين في يو.أي.. تفهم بينكي الإشارة إلى ميدنايت فوراً، ويهبط ريد رايوت بجانبها مع إغلاق المحيط، مجادلاً بأن شوتو قد وضع المعيار والآن حان دورهم.

تحصل الجبهات الأخرى على لحظتها. يخطط شوغارمان وتيل مان لاحتفال لائق بشوتو بمجرد توقف القتال، بينما يفكر سيلوفين في شيء لم يُقال. على متن قلعة يو.أي. الطائرة، يضحك داينامايت قائلاً إن النتيجة لم تكن محل شك أبداً. وفي أسفل موقف السيارات في تروي، يدرس شرير متبقٍ الميدان ويستنتج أن القوة الحقيقية تم نشرها في مكان آخر. هذا الشرير هو كونيدا، وهو هارب من تارتاروس يدعي دور القاتل المأجور الآن بعد أن فشل ديكتاتور فيه، ويتحدا كانْت ستوب توينكلينغ، الخاضع حالياً لمراقبة فات غام، ليكون هدفه. يقبل يوغا التحدي دون أن يطرف له جفن.

في المستشفى المركزي، يذيع بريزينت مايك أنباء مفادها أن شوتو قد أسقط دابي، بينما يسحب تينتاكول أنيما بعيداً عن سبينر الضخم. يرفض سبينر التقرير باعتباره حرباً إعلامية، ثم يتذكر رفض دابي لعرض أول فور ون للحصول على قوة إضافية، وهو عرض قبله هو بنفسه. كان لدابي هدف وقضية وقوة؛ ولم يكن لدى سبينر أي منها. يأمر جيشه من متغايري الشكل بالتقدم لاستعادة كوروغيري وتفكيك النظام القائم، لنفسه ولتومورا. وبالعودة إلى كامينو، يتفقد إنجينيوم شوتو، الذي يعتذر عن تدمير محركاته، ويتساءل بطل قريب بصوت عالٍ كيف لا يزال دابي يتنفس بينما تومض شرارة في أحشاء الشرير. وفي المكان الذي كانت تقف فيه فيلا جبل غونغا سابقاً، يتلقى إنديفور الأخبار بشكل سيئ للغاية بدرجة لاحظها أول فور ون. يحذره هوكس من تجاهل الشرير، لكن أول فور ون يعمل بالفعل، ويسخر من إنديفور لأنه لم ينظر قط إلى تويا وترك المهمة لشوتو، ويوعد بأن هذا هو بالضبط سبب خسارته، بينما تظهر ترسانة من القدرات حوله.

مع هزيمة دابي، تنهي قوة كامينو تأمين الأشرار الذين جاؤوا معه وتلتفت إلى النومو الوحيد تقريباً من طراز الهايند والذي لا يزال قائماً. يعلن أول مايت انتصار شوتو لكل ساحة معركة. تدافع فرقة بقيادة ماونت ليدي عن احتجاز غيغانتوماخيا في أنقاض جاكو، حيث يلتقي بينكي وريد رايوت وجهًا لوجه مع الرجل الذي قتل ميدنايت. وتحافظ مجموعة مشتركة أخرى من الأبطال وطلاب يو.أي. على الخط في استاد تاكوبا الوطني.

كونيدا، وهو هارب من تارتاروس مُحتجز في تروي، يستدرج كانْت ستوب توينكلينغ ومرافقه فات غام كمواجهين له. وفي المستشفى المركزي، تضخم سبينر إلى حجم هائل بسبب قدرة التضخم التي أُعطيت له، ويزحف بجيش من متغايري الشكل لاستعادة كوروغيري ضد دفاع تحت إشراف بريزينت مايك. وفي غونغا، يواجه أول فور ون كلاً من إنديفور وهوكس ويبدأ بالضغط النفسي.

إنديفور هو الفصل 353 من مانغا ماي هيرو أكاديميا، تأليف ورسم كوهي هوريكوشي. يمتد على ست عشرة صفحة، ويُجمع في المجلد 36، وظهر لأول مرة في العدد 25 لعام 2022 في 23 مايو. يتقدم شوتو تودوروكي الغلاف، ويكون أول ظهور لكونيدا هنا.

ينتمي الفصل إلى أرك الحرب النهائية وتكيف كجزء من الحلقة 147. يسجل تعليق المؤلف هوريكوشي أنه أعاد القوس والنشاب الذي اشتراه للمرجعية ولم ينتهِ به الأمر باستخدامه.