
يدفع أنديفور بأول فور ون أسفل جبل غونغا وينهي المواجهة بضربة برومينينس بيرن، محارباً من أجل مستقبل يستحقه الشباب بدلاً من ماضٍ لا يمكنه تغييره. ثم تبدأ الجثة بين يديه بالتحدث وبنمو الأعين.
يكاد أول فور ون يحمي نفسه بينما تنهال عليه نيران أنديفور. لقد توقع ضغطاً، لكن ليس بهذا القدر؛ فآخر شخص جعله يعيش مجدداً ألم مواجهته الأولى مع أول مايت كان أول مايت نفسه. يذكر نفسه بأن البطل الجريح هو دائماً النوع الأكثر خطورة.
تدفع أجنحة هوكس أنديفور إلى الأمام، مما يسمح له باختراق الدفاع وتوجيه ضربة فانيشينغ جيت بيرن التي تطرح أول فور ون أرضاً على جبل غونغا. يتفاعل الأبطال في الأسفل بصدمة. في الهواء، يسأل هوكس لماذا لم يبدأ أنديفور ببساطة بضربة برومينينس بيرن. يوضح أنديفور أن الدفاع كان قائماً، وأنه مع عدد محدد من الاستخدامات يتعين عليه كسر الدفاع أولاً لضمان إصابة الهدف. يغوص خلف الشرير، بينما يتشتت كاموي وودز والبقية بعيداً عن طريق الهياج. يمسك أنديفور بأول فور ون ويسحبه عبر الغابة. يمد أول فور ون، وهو بلا قناع ويفقد السيطرة على جسده، يده لانتزاع القدرة منه، فيجيبه أنديفور بإحراق يده بنيران تخرج من عينيه.
يخبره أنديفور أن تلك الأيدي لم تفعل شيئاً سوى تدمير مستقبل الآخرين. يرد أول فور ون بأن يدي أنديفور فعلتا الشيء نفسه، ويوافقه أنديفور دون تردد. تويا هو تجسيد لأخطائه، وقد سُرقت مستقبليات كثيرة بسببها. لكن المستقبل ملك للشباب، لذا فهو ينتوي الفوز هنا وإبعاد الماضي عن طريقهم. ويقول إن التكفير مستمر، لأنه ما يسمح له بمواصلة رعاية تويا، وسوف يستمر الغضب في الاشتعال في كلتا الحالتين. ثم يطلق ضربة برومينينس بيرن. وممسكاً بالبقايا المتفحمة، يستنتج أن التجدد الفائق كان مستبعداً بالفعل، وأن النجاة من ضربة كهذه تتطلب نوع اللحم الذي يحمله تومورا. يصرخ هوكس عليه للابتعاد. يتحدث أول فور ون ممتلئاً بالثقة، سائلاً عما إذا كان أنديفور يعتقد حقاً أنه سيصل إلى المعركة الحاسمة دون أي احتياطي. كان الجسد محدداً للتخلص منه دائماً، لذا يقرر إجراء تجربة. يظهر الدواء المدمر للقدرة في المشهد إلى جانب إيري بينما تبدأ أعضاء حس جديدة، أذن أولاً ثم عين، بالخروج منه. يبتسم ممتعضاً ويسأل من أخبر أنديفور أن الأبطال يحتكرون لحظات التضحية، ويلاحظ أن الأشرار أيضاً يكونون في أسوأ حالاتهم عندما يُجرحون. بعيداً، يشعر يويتشي شيغاراكي بشيء يضطرب ويخبر ديكو المحلق في الهواء أن هناك شيئاً في هذا الأمر لا يريحه، بينما تبدأ شخصيات بعيدة بالاقتراب.
يواصل أنديفور هجومه ويقذف أول فور ون أسفل جبل غونغا، معلناً أن التكفير عن أخطائه يعني إنهاء أول فور ون حتى يحصل الجيل القادم على مستقبل أفضل. يوجه ضربة برومينينس بيرن ويبدو أنه قد قتله.
ينجو أول فور ون ويبدأ بنمو عينيه وأذنيه مجدداً، على ما يبدو بواسطة الدواء المستعيد للقدرة. وفي مكان آخر، يشعر يويتشي بشيء خاطئ بينما تتسابق مجموعة من الشخصيات غير المحددة نحو ديكو.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
يحتل فصل بطل جريح، يشتعل بسطوع وصدق!! المرتبة 357 في المانغا للكاتب كوهي هوريكوشي. يقع الفصل في خمس عشرة صفحة وتُجمع في المجلد 36، وصدر في العدد 30 لعام 2022 بتاريخ 27 يونيو، حيث ظهر أول فور ون وأنديفور وأول مايت على الغلاف.
فصل من أرك الحرب النهائية، قُسّمت صفحاته في الاقتباس: الصفحات من 1 إلى 14 في الحلقة 148 والصفحة 15 في الحلقة 150. تذكر المعلومات الإضافية أن إطلاق أنديفور للأشعة من عينيه يذكر برؤية Superman الحرارية، وأن إطار قبضته النارية أثناء زفير النار كان مستوحى من المانغا الحديثة وقتها RuriDragon، حيث أراد هوريكوشي إظهار أن سلسلته تمتلك روري أيضاً. يشير تعليق المؤلف إلى تغيير المحرر، مقدماً الشكر لتاغوتشي ومرحباً بإمامورا.
يكسر أنديفور دفاع أول فور ون بهجوم فانيشينغ جيت بيرن الذي يدفعه نحو الأسفل عبر جبل غونغا، ثم ينهي المعركة بهجوم برومينانس بيرن.
يرى إنديفار أن تويا يمثل تجسيداً للمستقبل الذي سرقته أخطاؤه، ويقاتل لمنع ماضيه من سلب مستقبل الشباب، مؤمناً بأن المستقبل ملك لهم.
نعم، يبدأ جسد أول فور ون المتفحم في إعادة تنمية أعضاء الحس، أذن ثم عين، ويبدو أن ذلك يتم عبر عقار استعادة الكويرك، مما يكشف أن لديه خطة احتياطية جاهزة.
عندما يمد أول فور ون الضعيف وبلا قناع يده لانتزاع قدرة إنديفور، يحرق إنديفور يد الشرير بنيران منبعثة من عينيه.
بعيداً عن المعركة، يشعر يويتشي شيغاراكي بوجود شيء خاطئ ويخبر ديكو المحلق في الهواء بأن الأمر يقلقه، بينما تبدأ شخصيات غامضة بعيدة بالاقتراب.
تبحث عن المزيد حول الفصل 357؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.