الفصل 413

عبر كلا عالمَي بقايا القدرة، يشهد أثر أول مايت كيف سقطت ستار آند سترايب أمام الشريرين. وبينما تلاشت، نظرت عبر جدار الأيدي إلى تينكو شيمورا في النواة، وفي الحاضر تشير إلى شق في البنية المتداعية وتخبر معلمها أن هناك صبيًا بائسًا في الداخل.

يحذر إيدج شوت أول مايت الحقيقي من أن غيابه عن الوعي قد يقتله، وبدون سماعة أذن لا يمكنهما سوى تخمين أن القتال مستمر. يتعرف أول مايت على هذا الشعور من لحظة سابقة عندما امتزجت رؤية بقايا قدرته ورؤيته الخاصة، وهو ما ينبغي أن يكون مستحيلاً على هذه المسافة من ون فور أول، ويدرك أن القوة التي تراكمت لدى كل مستخدم عبر الأجيال بدأت في التفكك.

لا يستطيع تومورا تفسير استشعاره لـ ستار آند سترايب على الإطلاق، وهو واثق من أنها مُحيت تمامًا. يتبعه وعدها الأخير بأن إرادتها البطولية ستنتقل إلى شخص ما كالجمر المتوهج. يتذكر ديكو، الذي قُذف لأميال عبر الغابة والذي يكاد يعجز عن التنفس أو الحركة تحت وطأة الارتداد العكسي لـ جيرشيفت، اليوم الذي أخبره فيه أول مايت أن البطولة في متناول يده، ويسأل كودو عما يعنيه التخلي عن ون فور أول.

يحذره كودو لكي يظل متماسكًا حتى لا يسمع عدوهم شيئًا، ثم يصف الظلام داخل الشرير بأنه كثيف ككرة من الرصاص، حيث استُقطبت كل قطعة من الغضب والإحباط في كتلة واحدة من العزم الراسخ المصقول بالكراهية الخالصة. رصد أول مايت صدعًا فيه، جرحًا من ستار آند سترايب يعيش في العقل لا في الجسد، ولا يمكن للتجدد الفائق إغلاقه. وبما أن تومورا قد امتص أول فور ون ولا يمكن هزيمته من الخارج، فإن الحل يكمن في الهجوم نحو الداخل: نقل ون فور أول والدق على الندب حتى تنهدم روحه.

يعترض ديكو وإن، إذ أظهر الاستحواذ على هيكاجي ما يحدث عندما يصل مستخدم إليه. يوسع كودو معنى النقل، مستعيرًا نصيحة أول مايت القديمة حول التخيل وذكرى إقحام كاتسوكي لشيء في يدي ديكو، مجادلًا بأن عملية التسليم يمكن أن تكون عنيفة بدرجة كافية لجرح أو كسر أي شيء يتم التخلي عنه.

يتطوع ليكون الأول. ولأن هيكاجي وحده هو من أُخذ، يمكنهم إرسال مستخدم واحد في كل مرة، وعوامل قدراتهم هي مكونات للكل وقدرات معززة في حد ذاتها. يريد من ديكو أن يقذفه بقوة كافية لتحطيمه إلى لا شيء، وإلحاق الضرر دون التخلي عن السيطرة. يقدم إن قدرته الساتر الدخاني غير المجدية بدلاً من ذلك ويعبر بصوت عالٍ عن قلقه من أن جيرشيفت تدعم القتال بأكمله، لكن كودو يلاحظ أن ديكو سيموت الآن إن لم يتغير شيء، وأن فقدان جيرشيفت يتخلص أيضًا من الارتداد العكسي، وأن أي رد فعل عكسي سيتبع القدرة إلى تومورا.

يصف بروس، المخلص كعادته، هذه المقامرة بأنها شديدة الخطورة. يجيب كودو بأن العيش في أعتى الأزمنة قسوة فرض عليه الكثير من القرارات الحاسمة، ومع رفض ديكو الاستسلام، فإنه يختار التصديق بأن الصبي على حق.

تلاحظ نانا أن ديكو لا يتردد أمام القوة ولا أمام الموت، مهما كانت المهمة شاقة، ولا يتردد إلا عند التخلي عن هدية لا تُعوض من البطل الذي يعجب به أكثر من غيره. وبينما يندفع تومورا مطالبًا بمعرفة ما يتهامسون بشأنه، يطلب كودو من دايغورو البقاء قريبًا حتى يبقي السوط الأسود ديكو على قيد الحياة ويطلب من يويتشي الاعتناء به، فيدعوه يويتشي بطلَه. يوافق ديكو، ويقطع أيدي تومورا بحشد من الأسواط السوداء، ويلف جسده بها ليتمكن من الحركة مجددًا، مما يجر عليه سخرية بأنه لا يبدو كبطل على الإطلاق.

يقع الفصل في خمس عشرة صفحة، ونُشر في 29 يناير 2024 في العدد 9، وجُمع في المجلد 41 واقتُبس في الحلقة 164. تذكر الملاحظات أن المظهر المغطى بالسوط الأسود يشبه شخصية مارفل كارنيج، وأن إهانة تومورا تعود إلى الفصل 317، حيث قال المدنيون الشيء نفسه عن حالة إيزوكو المتسخة والمرهقة.