جماليات لحظة!

متغطياً بشاكرة الثعلب، ينزلق ناروتو إلى شكله ذي الذيل الواحد وهو يطارد ديدارا. متذكراً تحذير جيرايا بشأن الرداء، يعرف كاكاشي أنه يجب أن يوقف التحول قبل أن ينبت ذيل ثانٍ. وعندما يحدث ذلك، يحرق الاندفاع نسخ ناروتو الظلية ويمزق الأشجار المحيطة. يهبط كاكاشي، يتفادى ضربة ناروتو الجامحة، ويضغط ختماً للقمع على واقي جبهته، فيخنق الشاكرا ويعيده إلى طبيعته.

بينما يستعيد ناروتو توازنه، تظهر ساكورا وتشيو بخبر سقوط ساسوري. مذهولاً من أن كونويتشي اثنتين تغلبتا عليه، يحاول ديدارا التسلل بعيداً، لكن فريق غاي، موجهاً ببياكوغان نيجي، يقطع طريقه. بلا ذراعين لكنه رشيق، يتهرب من معظمهم قبل أن يصيب نيجي بضربة كف الفراغ.

ينجو ديدارا من الضربة، يصل إلى طائره الطيني، يعض قطعة، ويتضخم في تفجير ذاتي هائل. ومع عجز فريق غاي عن الهروب من الانفجار، ينقل كاكاشي الانفجار إلى بعد آخر بكاموي، منهكاً من الإجهاد على مانغيكيو شارنغان.

تعود نسخ ناروتو حاملة جثة غارا، ويتوسل إلى ساكورا لإحيائه، لكن جهودها تفشل. مغلوب على أمره، يهاجم ناروتو تشيو وسوناغاكوري لختم شوكاكو داخل غارا وتجاهل حياته. تضرب كلماته تشيو بعمق، وهي من نفذت ذلك الختم، فتقرر إعادة غارا بثمن حياتها.

تقتبس الحلقة الفصول 277 و278 ضمن قوس مهمة إنقاذ كازيكاغي. يبرز انفجار ناروتو التكلفة البشرية لخلق الجينتشوريكي، ويمهد لكفارة تشيو عبر تقنية تناسخ حياة المرء. تفتح على Hero's Come Back وتغلق على The Way to You All.