ثغرة

ينقذ توبيراما ناروتو وساسكي وميناتو بقذف كرة بحث عن الحقيقة على وشك الانفجار عائداً نحو أوبیتو، بفضل علامة إله الرعد الطائر كان قد وضعها مسبقاً. يمدح ناروتو توبيراما على استخدام تقنية والده، فيصححه توبيراما بأن الجتسو من إبداعه هو. بعيداً، يتبادل مادارا وهاشيراما الضربات بينما ينظر الشينوبي المتحالفون بإعجاب، ويحشد شيكامارو القوات بأن لحظتهم ما زالت قادمة. يعد مادارا هاشيراما بنهاية مختلفة عن صدامهما السابق.

يسعى ميناتو لفرض ثغرة بنقله الفوري، فيثير تهكم توبيراما على عاداته في التسمية. تُصد أماتيراسو ساسكي حين يستشعر أوبیتو تجمع التشاكرا في عينه اليسرى. يضع توبيراما وميناتو علامات أحدهما على الآخر، ثم يتبادلان المواقع في اللحظة التي يقترب فيها راسينشوريكن ناروتو وكاغوتسوتشي ساسكي المدمجان، فيوقعان الضربة ويجردان أوبیتو من كراته. ترى ساكورا اللهب الأسود، وتتعلم من هيناتا أن الفتيين يبتسمان.

تعود كرات البحث عن الحقيقة إلى أوبیتو، ملغية الإصابة وتاركة إياه بلا أثر. ملاحظاً أن ذراع ميناتو لا تتجدد، يستنتج توبيراما أن الكرات تستخدم إطلاق الين يانغ لإبطال النينجوتسو. يطلق غاماكيتشي ضربة أخيرة قبل انتهاء الاستدعاء. يناشد ميناتو أمنية أوبیتو القديمة بأن يصبح هوكاغي، لكن أوبیتو يرفضها، ملقياً باللوم على إخفاقات ميناتو في تسهيل التخلي عن الحلم. يرد ناروتو بأن رجلاً لم ينل اللقب لا حق له في السخرية ممن ناله، ثم، بعد أن ينقله توبيراما خلف أوبیتو، يسدد راسينغان سينجوتسو يجرحه، مؤكداً نظريتهما. يتعجب ميناتو من وضع الحكيم لدى ناروتو، ويمدح النصف اليني من كوراما داخله الفتى على كسبه النصف اليانغي.

يعيد توبيراما توجيه كرة بحث عن الحقيقة لإنقاذ حلفائه ويكشف أن تقنية إله الرعد الطائر من إبداعه. يسمح النقل الفوري المنسق لراسينشوريكن ناروتو وكاغوتسوتشي ساسكي المدمجين بضرب أوبیتو، رغم أن عودة الكرات تلغي الضرر. يدرك الفريق أن كرات البحث عن الحقيقة تبطل النينجوتسو عبر إطلاق الين يانغ. راسينغان سينجوتسو، يُسدد عبر نقل توبيراما، يجرح أوبیتو ويؤكد أن السينجوتسو يمكنه تجاوز دفاعه، بينما يمدح كوراما اليني تعاون ناروتو مع نصفه اليانغي.

تنتمي الحلقة إلى قوس ولادة جينتشوريكي ذيول العشرة وتقتبس الفصلين 641 و642. عُرضت في اليابان في 25 سبتمبر 2014 وبالإنجليزية في 4 أبريل 2017. تفتتحها Crimson Lotus وتختمها Never Change feat.Lyu:Lyu.