بوروتو وتينتو

يتساءل شوجوجي لماذا بقي بوروتو بعد مهمة المرافقة ويحرض رجاله عليه، لكن بوروتو يزيحهم جانباً. ثم يتفاخر اللص بلقاءاتهما السابقة وهو يرتدي وجوه تسوكيو وكوكوري، ويهاجم بوروتو الغاضب بالشوريكين المكهربة والراسينغان، لكن شوجوجي يعيد كل واحدة منها بإطلاق الريح. تفشل أيضاً النسخ الظلية من كل زاوية، رغم أن بوروتو يمرر ضربة حقيقية بجعل افتتاحياته خداعاً. بينما يجمع إيكيو الفدية، يجذب إنفاقه ساي وفريقه إلى الفندق.

بعد وضع خطة مع تينتو، يجرب بوروتو قنبلة دخان، لكن شوجوجي يزيل الضباب ويمسك بالفتى الحقيقي، مدركاً أن بوروتو لا يستطيع الاحتفاظ إلا بأربع نسخ في آن واحد. فجأة غير قادر على تشكيل التشاكرا، يُنقذ بوروتو عندما يهبط تينتو شوريكين مفاجئة، فاتحاً فجوة لراسينغان غير منعكس. يتحرك شوجوجي لابتلاع بوروتو وسرقة جوتسوه، ويشتعل الختم على يد بوروتو بألم.

يبدو الختم مألوفاً لشوجوجي، الذي يخشى لفترة وجيزة أن بوروتو ينتمي إلى مجموعة معينة قبل أن يدرك أن الفتى لا يعرف شيئاً عنه. بينما يضرب مجدداً، يقيده ميتسوكي وتطرحه سارادا أرضاً. يلاحظان الختم، ويشرح بوروتو أن ساسكي أخبره بإبقائه مخفياً. يصل إيكيو إلى تينتو الآمن، ويظهر ساي بعد أن أمسك بجواسيس العصابة. يمدح كونوهامارو الفوز لكنه يذكر الفريق بأنهم تخلوا عن مهمة مقبولة، ويؤكد أن كوكوري اختفى بعد مغادرة كونوها.

يودع الفريق 7 تينتو وإيكيو في المحطة، ويعيد بوروتو البطاقة التي أعطاها له تينتو، راغباً في كسبها بنفسه. أثناء الاستجواب يبقى شوجوجي صامتاً حتى تفك سمعة ساسكي لسانه. لا يعرف تفاصيل عن كف بوروتو، لكنه يسمي منظمة، كارا، تهتم بمثل هذه العلامات، ويشدد على أنها تختلف عن أختام أوروتشيمارو الملعونة. تقتبس الحلقة الفصول 14 و15.