يضع ناروتو وساسكي الختم النهائي على كاغويا، منهين الحرب ويفككان شكلها. مع تحرر الوحوش المذيلة واستدعاء المقاتلين إلى الوطن، تمر الوداعات بين الأحياء والأموات في صباح عيد ميلاد ناروتو.
تمنع ساكورا كاغويا من الإقلاع، وينظر كاكاشي بفخر بينما يلمسها ناروتو وساسكي أخيراً، مما يطلق تقنية الختم التي علمها إياهم هاغورومو. مع حجب رينيه شارنغان الخاص بها، تتعجب كاغويا من أن شظايا متفرقة من شاكراتها الخاصة تمكنت من تقييدها مجدداً. يستشعر هاغورومو أن الختم قد ثبت ويستعد لإعادة الجميع إلى الوطن. تنهار كرة البحث عن الحقيقة العملاقة الخاصة بها، وتنغلق الأرض عليها، وتنفصل وتتحول إلى تمثال الشيطان لمسار الخارج بينما تُمزق وحوشها المذيلة المختومة.
يطرد رأس الأرنب في التمثال جسد مادارا، وبينما يعيد ساسكي والوحوش التجمع مع كاكاشي وساكورا، يطارد ناروتو زيتسو الأسود الذي يخطط بالفعل لإحياء كاغويا التالي. يدين ناروتو المخلوق بأنه طفل مدلل خائف جداً من ترك أمه، ثم يقذفه نحو القمر الذي يعيد التشكل ليختمه بعيداً. يستدعي هاغورومو الجميع بمساعدة الكاجي السابقين الذين استدعاهم من الأرض الطاهرة وينسب الفضل إلى كاكاشي في توجيه الختم، رغم أن كاكاشي يرفض الثناء. يودع كاكاشي أوبیتو بينما يتلاشى الشاكرا المستعار منه.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

ابتكر ناروتو تقنية التحول بنفسه، ومنذ ذلك الحين ظلت قرية الورق المخفية تتجنب الحديث عنها بصمت. القصة وراء أغنيتنا من نوع الآر أند بي التسعيني والتي تدور حول سؤال ناروكو الذي يتهرب منه الجميع....
يمنع هاغورومو ساسكي من مادارا المحتضر، الذي يتبادل كلمات أخيرة مع هاشيراما قبل أن يفارق الحياة. ثم يعلن أنه سيطلق سراح الكاجي المستدعين، بمن فيهم أولئك المقيدون بإعادة إحياء العالم النجس. مع بزوغ الفجر، يتمنى ميناتو لابنه عيد ميلاد سعيد، ويسرد ناروتو سيلاً من الرسائل ليحملها ميناتو إلى كوشينا بينما تنجرف الأرواح عائدة إلى العالم الآخر. يدرج التكيف عدة لمسات خاصة بالأنمي فقط، من بينها مادارا يحمل نسخة من وجه هاشيراما وكوراما يظهر لناروتو قبضة بدلاً من الإصبع الأوسط في المانغا.
يلمس ناروتو وساسكي كاغويا معًا لتفعيل تقنية الختم التي علّمهما إياها هاغورومو، فيوقفان الرينّي شارينغان الخاص بها ويختمانها، وبعدها يتحلل جسدها ويعود إلى هيئة تمثال المسار الخارجي الشيطاني.
يطارد ناروتو زيتسو الأسود، ويصفه بأنه طفل مدلل أجبن من أن يترك أمه، ثم يقذفه نحو القمر المعاد تشكله لختمه بداخله.
يُطرد جسد مادارا من رأس الأرنب في تمثال المسار الخارجي الشيطاني، ويتبادل كلمات أخيرة مع هاشيراما قبل أن يموت.
مع بزوغ فجر عيد ميلاد ناروتو، يهنئ ميناتو ابنه بعيد ميلاده، ويرسل ناروتو سيلًا من الرسائل ليحملها ميناتو إلى كوشينا قبل أن تعود الأرواح المستحضَرة إلى العالم الآخر.
يضيف التكييف عدة لمسات حصرية للأنمي، منها ارتداء مادارا نسخة طبق الأصل من وجه هاشيراما، ورفع كوراما قبضة يده لناروتو بدلًا من إصبعه الأوسط كما ورد في المانغا.
هل تبحث عن المزيد حول تهانينا (حلقة)؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.