ختام قوس انزلاق الزمن في بوروتو، حيث يمحو ساسكي ذكريات الماضي، ويحمل كاراسوكي الثنائي إلى المنزل، ويشارك بوروتو هدية ناروتو الشاب الوداعية من رامن إيتشيراكو مع والده.
مع دخول ساسكي المستشفى، يغادر الفريق 10 وكيبا وشينو ويتبادلون التخمينات حول ما شهده كونوهامارو، بعد أن فوتوا القتال مع أوراشيكي. على السطح، يشكر جيرايا ساسكي على المساعدة في حماية ناروتو، ويخطط الزائران للعودة إلى المنزل في اليوم التالي. عندما تسأل ساكورا عن رسالة ملطخة وجدتها، يغطي جيرايا عليهما مدعياً أنهما من معجبي كتبه، ويلعب ساسكي المرتبك الدور. يعطي ناروتو لاحقاً بوروتو هدية وداع مع تعليمات بعدم فتحها بعد.
في اليوم التالي يظهر كاراسوكي جاهزاً للسفر مجدداً، ويخفيه بوروتو عن ناروتو أثناء وداعهما. يخمن جيرايا أن الثنائي تعلم أموراً لم يكن ينبغي لهما معرفتها ويؤكد أن ساسكي يستطيع محو الذكريات، لذا يستخدم ساسكي شارنغانه لمحو ذكريات ناروتو وجيرايا وكل من التقى بهم المسافرون. يجد هيناتا ونيجي لاحقاً الاثنين فاقدي الوعي في الغابة.
أثناء العبور، يشرح كاراسوكي أنه أعاد شحنه بامتصاص تشاكرا التسعة الذيول المتسربة ويمكنه الآن عبور العصور مجدداً، معاملاً اقتراحات بوروتو كأوامر. في الحاضر، يخبر ساسكي ناروتو أن بوروتو حدد هدف أوراشيكي الحقيقي، ويحثه ناروتو على البقاء في القرية وزيارتها أكثر. يعود ساسكي إلى المنزل ويشكر ساكورا. في اليوم التالي، بعد النظر إلى صور العائلة، يتتبع بوروتو والده إلى نصب جيرايا التذكاري، حيث يسأل ناروتو عما رآه فيه. يكشف بوروتو هدية ناروتو الشاب، طبعة خاصة من رامن إيتشيراكو، ويتشاركان وعاءً معاً.
يمحو ساسكي ذكريات كل من التقى بهم مسافرو الزمن في الماضي. يعود كاراسوكي، بعد إعادة شحنه بتشاكرا التسعة الذيول الممتصة، ببوروتو وساسكي إلى الحاضر. يفتح بوروتو هدية ناروتو الوداعية، التي يتبين أنها الطبعة الخاصة لرامن إيتشيراكو من ناروتو الشاب، ويتشاركها مع والده.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

ابتكر ناروتو تقنية التحول بنفسه، ومنذ ذلك الحين ظلت قرية الورق المخفية تتجنب الحديث عنها بصمت. القصة وراء أغنيتنا من نوع الآر أند بي التسعيني والتي تدور حول سؤال ناروكو الذي يتهرب منه الجميع....
يمتد السفر عبر الزمن في سلسلة بوروتو على مدى قوس الانزلاق الزمني، وحلقة "عبور الزمن!" هي الحلقة الأخيرة في هذا القوس، حيث يعود ساسكي أوتشيها وبوروتو من الماضي بعد انتهاء مهمتهما مع كاراسوكي.
قبل عودته إلى الحاضر، يستخدم ساسكي شارينغانه لمحو ذكريات ناروتو وجيرايا وكل من التقى بهم المسافران عبر الزمن في الماضي.
يعيد كاراسوكي شحن نفسه بامتصاص تشاكرا الذيول التسعة المتسربة، ما يتيح له عبور الأزمنة مجددًا ونقل بوروتو وساسكي إلى الحاضر.
قبل عودة بوروتو إلى الحاضر، يقدم له ناروتو الصغير هدية وداع، وهي نسخة خاصة من رامن إيتشيراكو، مع تعليمات بألا يفتحها فورًا.
تنتهي الحلقة بعثور بوروتو على ناروتو عند نصب جيرايا التذكاري، ثم فتحه هدية الرامن التي أهداه إياها ناروتو الصغير، ومشاركتها مع والده.
هل تبحث عن المزيد حول عبور الزمن!؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.