الفرار

يتبين أن هيكلاً شاهقاً يحمل شعار فوناتو هو قلعة يستنتج كاغورا أنها بُنيت من تقنية مسروقة من كيريغاكوري، لأن العشيرة لم تملك قط مثل هذه القوة النارية. يرسل بوروتو وكاواكي وبونتان لاستكشافها بينما ينتظر الباقون للقاء سارادا وميتسوكي. يطلع الفريق 5 الثنائي على كيفية تنظيم فوناتو لجزيرة دوتو وأين يُحتجز سكان الجزيرة، ويتفقون على خطة: يستولي الفريق 5 على سفينة نقل تابعة لفوناتو، ومن المرجح أن يقودها دينكي، بينما تهرب سارادا وميتسوكي الرهائن بهدوء. يدفع بوروتو نفسه إلى القلعة باستخدام انفجار كاواكي وإطلاق الرياح الخاص به، ثم يسقط حبلاً حتى يتمكن بونتان وكاواكي من التسلق.

في الداخل، يقتل تينما فوناتو مجنداً في مباراة موت ويحتفل بخبر هروب أراومي، متلهفاً للانضمام إلى أبيه وأخيه لكنه مأمور بمواصلة جمع الذهب. يستاء من فكرة أنه قد يخلف العشيرة على حساب أراومي وإيساري. يخون رهينة وجود مواطنين من كونوها بين الأسرى لشراء حريته، مما ينبه فوناتو إلى أن عملية إنقاذ قادمة.

تقضي سارادا وميتسوكي على الحراس وتصلان إلى المناجم، محررتين الرهائن نحو الميناء حيث يؤمن الفريق 5 سفينة. عندما يقيد فوناتو الأسرى بإطلاق الماء، يتظاهر الاثنان بالاستسلام قبل إسقاط العدو بالجينجوتسو والثعابين. يخلي دينكي السفينة بقنبلة دخان وميض لكنه يعاني في تشغيلها، وأخيراً يشغل المحرك بإطلاق البرق بينما يصد الآخرون فوناتو الذين يصعدون. يهتف ميتال لي وإيوابي. داخل القلعة، تكتشف مجموعة بوروتو سلاحاً عملاقاً من أدوات النينجا العلمية، بينما يوجه دينكي السفينة المسروقة نحو كاغورا بينما يقترب قارب فوناتو آخر.

تقتحم مجموعة بوروتو قلعة فوناتو وتجد سلاحاً ضخماً من أدوات النينجا العلمية. تحرر سارادا وميتسوكي والفريق 5 الرهائن وتستولي على سفينة نقل تابعة لفوناتو، حيث يشغلها دينكي باستخدام إطلاق البرق. يُقدم تينما فوناتو وهو يقتل مجنداً ويتعلم بهروب أراومي.

تنتمي الحلقة إلى قوس معركة بحر كيريغاكوري الكبرى في سلسلة بوروتو. أغنية البداية هي GOLD وأغنية النهاية هي VOLTAGE. عُرضت في اليابان في 13 فبراير 2022، وبالإنجليزية في 14 نوفمبر 2023. تلاحظ المعلومات الإضافية أن كاما بوروتو رُسمت خطأ على يده اليسرى بدلاً من اليمنى أثناء قفزته بإطلاق الرياح.