اليأس: قلب مكسور

مع حصار فرقتها، تقلب آنكو الموازين باستدعاء ثعبان ضخم يلتقط الفريق في فمه ويحطم جدارا ليصل إلى بر الأمان. لا يضيع الفريق وقتا في مطاردة العدو الهارب. عندما يلحقون بأماشي، يقع ناروتو في أحد هجماته ويتمكن من استمداد تشاكرا ذيول التسعة ليحرر نفسه.

يوفر ثعبان آنكو المستدعى طريق الهروب الذي يخرج فريقها من معقل العدو. تؤدي المطاردة إلى مواجهة مع أماشي، الذي يصيب هجومه ناروتو مباشرة. بدلا من أن يُحتجز، يوجه ناروتو تشاكرا الثعلب المستعارة ليحرر نفسه ويواصل القتال.

هذه الحلقة هي الحلقة 172 من أنمي ناروتو الأصلي وتنتمي إلى قصة مهمة أسر كايما الأصلية للأنمي. عُرضت لأول مرة في اليابان في 15 فبراير 2006، وبالإنجليزية في 7 يونيو 2008. أغنية البداية هي Wind and Waves Satellite وأغنية النهاية هي Parade.