حلم مستحيل

يمنع السم من النصل المغروس في جذعها ساكورا من علاج نفسها، لذا تنفق تشيو، وهي مسمومة قليلاً، الترياق على الفتاة وتعيد قوتها. ينفصل ساسوري عن السيف ليكشف عن نصل مفصلي مخفي وينقض للقتل، لكن تشيو تدفع دميتي الأب والأم عبر مركزه، فتجمده في مكانه. مع تثبيت ساسوري تصب تقنية تناسخ حياة المرء الخاصة في ساكورا شبه الميتة؛ لأن ساكورا لا تزال متشبثة بالحياة، تحييها التقنية دون أن تكلف تشيو حياتها.

يتعجب ساسوري من أن الاثنين يخاطران بكل شيء من أجل بعضهما، معترفاً بأنه لا يضع أي قيمة على آلاف الأرواح التي أنهىها. تلقي تشيو تلك البرودة على تعاليم سونا، حيث يتعلم الشينوبي أن ينظروا إلى أنفسهم فقط. بعد استعادتها، توجه ساكورا ضربة، رغم أن ساسوري لا يشعر بشيء كدمية ويسخر من تفانيهما العقيم. ثم يفعل شيئاً عقيماً من جانبه: كمكافأة على هزيمته، يكشف عن لقاء مع جاسوس له، يعمل لصالح أوروتشيمارو، محدد بعد أسبوع في جسر تينتشي في كوساغاكوري. يتنبأ بأنه لن يصل إلى الموعد ويموت قبل أن ينهي الفكرة.

ترتاح ساكورا لانتهاء القتال، لكن تشيو تخبرها أنها كان يجب أن تكون هي من يسقط؛ كان ساسوري يستطيع دائماً قراءة حركات تشيو ورأى الضربة قادمة، لكنه لحظة واحدة غير محروسة سمح لها بالوقوع. بعيداً، يواصل ناروتو وكاكاشي مطاردة ديدارا، وعندما يسأل ناروتو عن التقنية بعيدة المدى، يجيب كاكاشي بكشف مانغيكيو شارنغان الخاص به. تكيّف الحلقة الفصلين 274 و275.