سجلات كاكاشي ~ حياة الفتيان في ساحة المعركة ~ الجزء 2

في طريقه نحو جسر كانابي، يتألم كاكاشي من جرحه ويتأمل رفض أوبیتو التخلي عن رين. أما أوبیتو فيتتبع نينجا إيوا الاثنين إلى كهف، لكن الصفعة التي يوجهها لنفسه للتركيز تكشف وجوده. يتحرك تايسيكي للتعامل مع أوبیتو بينما يضغط كاكو على رين بجنتسو استجواب. باستخدام التمويه، يكاد تايسيكي يقتل أوبیتو، لكن كاكاشي يصل ويضربه بسيف تشاكرا الضوء الأبيض. عندما يهاجم تايسيكي مجدداً، يحمي كاكاشي أوبیتو ويفقد عينه اليسرى للشفرة. في تلك اللحظة يستيقظ شارنغان أوبیتو أخيراً ويطعن تايسيكي، ثم يعصب كاكاشي عينه ويدخلان الكهف لتحرير رين.

مسترشداً بشارنغانه الجديد، يساعد أوبیتو في هزيمة كاكو، لكن العدو يشعل انهيار الكهف عندما يصلان إلى رين. تصيب صخرة ساقطة كاكاشي، ويقذف أوبیتو به بعيداً قبل أن يسحق صخرة هائلة الجانب الأيسر بالكامل من جسده. بينما يبكي كاكاشي فوق أوبیتو المحاصر، يطلب الفتى المحتضر من رين أن تزرع شارنغانه الأيسر في محجر كاكاشي الفارغ. بعد زرع العين، يقطع كاكاشي كاكو باستخدام السيف وتشيدوري. ثم ينهار نينجا إيوا المتبقون الكهف تماماً، دافنين أوبیتو، الذي يرثي في أفكاره الأخيرة موته تماماً كما بدأ هو وكاكاشي يتفاهمان.

هذه الحلقة 120 من ناروتو شيبودن، جزء من قوس كاكاشي غايدن، تكيّف الفصول 242 و243 و244، وعُرضت إلى جانب الجزء 1 كالحلقة 119. في الخارج، يصد كاكاشي الأعداء المحيطين ليتيح لرين الفرار، موفياً بوعده بحمايتها، حتى يصل ميناتو بتقنية إله الرعد الطائر ويهزمهم جميعاً. بعد تدمير الجسر، أعلن الهوكاغي الثالث أن بطلين وُلدا في ذلك اليوم، كل منهما يحمل شارنغاناً، ونال كاكاشي لقب كاكاشي ذو الشارنغان بينما تلقى أوبیتو نصباً تذكارياً كشينوبي ساقط. تستخدم الحلقة ثيمة الافتتاح Light of a Firefly وثيمة الخاتمة My Answer.