كاكاشي هاتاكه، الجونين المسؤول

ينعقد مجلس أزمة مع بلاد النار لأن القرية تحتاج إلى قيادة. تجادل كوهارو أوتاتاني وهومورا ميتوكادو، بتحريض من دانزو، بأن تسونادي لم تعد قادرة على الخدمة، سواء لأن غيبوبتها تترك المقعد فارغاً أو لأنهما يلومانها على دمار هجوم بين. مدركاً أن دانزو يدبر استيلاء على السلطة، يسرع شيكاكو ويطرح اسم كاكاشي كالهوكاجي السادس.

يتحمس الدايميو للفكرة، مشيراً إلى نسب كاكاشي كتلميذ للرابع، الذي تدرب تحت جيرايا، الذي درس تحت الثالث. يكاد ذلك التأييد يصبح رسمياً حتى يعيد دانزو صياغة النسب نفسه كعبء، مدعياً أنه يثقل القرية بعقيدة الثالث اللينة. يضيف المزيد من التهم ضد تسونادي، أنها فشلت في إيقاف أكاتسوكي ولم تصنف ساسكي كمتمرد أبداً. متأثراً، يعلن الدايميو دانزو الهوكاجي الجديد بدلاً من ذلك.

عند سرير تسونادي، تحذر ساكورا من أن مرشدتها قد تبقى فاقدة للوعي لفترة طويلة، منهكة من إصلاح القرية بأكملها دفعة واحدة. بينما يتجه ناروتو وساكورا لجلب الماء، ينجرف كاكاشي إلى الذكريات، مستذكراً اللحظة التي ورث فيها الفريق 7.

يتبع الفلاش باك كاكاشي وهو يتتبع طلابه الثلاثة الجدد ليوم كامل: قبلة ناروتو العرضية مع ساسكي، ومخطط ناروتو لدفع ساسكي جانباً لصحبة ساكورا، والحليب الفاسد الذي يرسل ناروتو راكضاً. يقلب أجراسه في يده، يشك كاكاشي في أن الثلاثي يمكنه العمل معاً بما يكفي لاجتياز اختباره القادم. في خيط موازٍ، يوبخ الشيخان الثالث على اقتران مضيف ذيول التسعة مع أوتشيها، مصرين على أن ناروتو ينتمي خلف جدران القرية. يتنصت دانزو ويستنتج أن الثالث صنع الاقتران لكبح ذيول التسعة عبر الشارينغان.

بالعودة إلى الحاضر، يراقب كاكاشي طلابه وهم يبتعدون على الطريق ويقرر بهدوء أن إيقاف ساسكي يقع على عاتقه.

ينتمي هذا الجزء إلى قوس الماضي في شيبودن: مركز كونوها ويتكيف مع مادة من الفصل 450. يتعارض الكثير من إعادة سرد مراقبة كاكاشي مع كيفية وقوع الأحداث نفسها في حلقتها الأصلية. تشمل الاختلافات حواراً معاد صياغته في شقة ناروتو، وتوقيتاً متغيراً لاكتشاف الحليب الفاسد، وكاكاشي يختبئ خلف سبورة بدلاً من مشاهدة الصف عبر كرة الثالث البلورية. كما أن قتال الطريق يجعل كاكاشي يشهد استنساخ الظل لناروتو، مما يتناقض مع دهشته لاحقاً أثناء اختبار الأجراس عندما يستخدم ناروتو تلك التقنية نفسها.