عزم كاكاشي

بعد أن سمع أوبیتو ومادارا يتحدثان، يندفع نسخة ناروتو الظلية بكرة الوحش المذيل المصغرة الفائقة، لكن مادارا يتجاهل الهجوم ويدمر النسخة. ثم يقبض مادارا على الثماني والتسعة الذيول معاً، وفي تلك اللحظة يلتفت كاكاشي إلى رفيقه القديم مطالباً بمعرفة ما الذي غيّره. يعلن ناروتو أنه ابن الهوكاغي الرابع ويتعهد بألا يُسحق، لكن مادارا يستدعي تنيناً خشبياً هائلاً يدفع ناروتو إلى وضع الوحش المذيل.

يستمر كاكاشي في سؤال أوبیتو لماذا اختار طريق مادارا، رغم إصرار أوبیتو على أنه لم يعد هناك ما يناقش. يستأنف قتالهما: يرمي أوبیتو وابلاً من الشوريكن، يوقفه كاكاشي بجدار من التراب. عندما يربط كاكاشي الاختيار برين، ينفجر أوبیتو فيه ليصمت وينقله إلى البعد البعيد، لكن كاكاشي يعود بنفس التقنية.

بينما يستنزف التنين الخشبي تشاكرا كوراما ويدفع ناروتو نحو الانهيار، يقفز كاكاشي وغاي. يستخدم كاكاشي قاطع البرق لتمزيق الشوريكن المتبقية لأوبیتو بينما يطلق غاي نمر النهار ضد مادارا. يتحرك غيوكي لضرب تمثال الشياطين للمسار الخارجي قبل أن ينهض العشرة الذيول، ملاحظاً شرخاً في الحاجز. ثم يشرح كوراما أن كاكاشي كان يهاجم أوبیتو من البعد الآخر، بعد أن تلقى جزءاً من تشاكراه عبر لمس يده.

يشكر كاكاشي كوراما ويعود إلى العالم الحقيقي. يدمج ناروتو وكيلر بي كراتهما الهائلة ويقذفان تمثال الشياطين بعيداً. يبدو أن تشاكرا التمثال تختفي، مما يجعل الشينوبي يتساءلون إن كانت المعركة قد انتهت، لكن مع انقشاع الدخان يقف العشرة الذيول المُعاد إحياؤه أمامهم، ويبدأ أوبیتو ومادارا خطتهما.

جزء من قوس حرب الشينوبي العالمية الرابعة: الذروة، تكيّف هذه الحلقة الفصول من 607 إلى 609. تحمل الافتتاحية Crimson Lotus والخاتمة FLAME.