الوحدة

يرسل سورا ناروتو يتدحرج على درج المعبد ويسميه عقاباً إلهياً، ورغم أن المزحة تؤلم، يتلاشى انزعاج ناروتو عندما يلاحظ النظرات الباردة التي يلقيها الرهبان الآخرون على سورا، عداء يبدو مألوفاً بشكل غريب. داخل معبد النار، يشرح الراهب تشيريكو أن القبور المنتهكة كانت تضم أعضاء نينجا الحراس الاثنا عشر، محاربين كانوا ملتزمين بحماية دايميو بلاد النار. عندما يحتار ناروتو في سبب الحاجة إلى مثل هؤلاء الحراس إلى جانب نينجا كونوها، يوضح ياماتو أن القرية تدافع عن الأمة كلها بينما كان الحراس يجيبون فقط للسيد الإقطاعي، ويضيف أن أسوما كان يوماً من الاثني عشر.

يتعمق تشيريكو في تاريخ المجموعة، راوياً كيف تآمر ستة من الاثني عشر لتوسيع حكم دايميو النار على الأراضي المجاورة، مما دفع الدايميو إلى أمر الستة الباقين بقطعهم. لم يبق من الصدام سوى تشيريكو وأسوما. يدرك ساي أن القبور المنهوبة كانت لأصدقائهم القدامى ويشبه الجرح بما سيشعر به ناروتو وساكورا تجاه ساسكي، ويقسم ناروتو على الإمساك بمن وراء السرقات. ثم يضع spar ناروتو في مواجهة سورا، الذي تفقد ضرباته القوية هدفها في اللحظة التي يلاحظ فيها الرهبان يحدقون، مما يسمح لناروتو بالمرور وركلة قبل أن يوقفهما تشيريكو. لاحقاً يجد ناروتو سورا يتدرب بكف العاصفة الممزقة للوحوش ويضغطه بشأن إطلاق الرياح. يعترف سورا بأن الجميع يكرهونه، لكن لا أحد أكثر من نفسه، ملومًا قوة خفية لا يستطيع التخلص منها لكنه يحتاجها للانتقام لمقتل والده. يقطع طائر دورية اللحظة، ويصل خبر بأن قبراً آخر قد انتهك، فيهرع فريق ياماتو وسورا بينما يصل لصوص القبور إلى المعبد الذي تركوه خلفهم.

الوحدة هي الحلقة الثامنة والخمسون من شيبودن، وتقع ضمن قوس نينجا الحراس الاثنا عشر الحصري للأنمي وغير مقتبسة من المانغا. عرضت في اليابان في 8 مايو 2008 وبالإنجليزية في 8 ديسمبر 2010، بافتتاحية Blue Bird وختام Gentle Rainbow. مفارقة استمرارية طفيفة: يظهر رئيس الرهبان هنا بحواجب سوداء لكنه يظهر بحواجب بيضاء في حلقة لاحقة.