قصتي!

يعود الكاجي الخمسة إلى ديارهم برفقة ساسكي وبوروتو، ويُستقبلون بلقاءات دمعية حيث تندفع هيناتا وهيماواري نحو ناروتو وبوروتو بينما تحتضن ساكورا وسارادا ساسكي. يجبر الحطام الذي خلفه الهجوم على إلغاء امتحانات التشونين، ويغرق ناروتو في الأوراق بينما يعتني بوروتو بذراعه المضمّدة. يعتذر بوروتو لفريق شينكي عن سلوكه ويتعرض لبعض الممازحة من سارادا. في الخفاء، يقيّم ناروتو وساسكي وشيكامارو الخطر الذي لا يزال يلوح فوقهم، إذ فرّ أوراشيكي ولا يزال مدى قدراته مجهولاً. يقرر ساسكي الرحيل ومطاردته.

يذكّر شيكامارو ناروتو بأن الامتحانات سمحت لهم على الأقل بتقييم مهارات الشينوبي الشباب، وأن كاتاسوكي ما زال يحتاج إلى التعامل معه، وأن كيلر بي عاد إلى كوموغاكوري، رافضاً رغبة ناروتو في استراحة حتى يفرغ مكتبه. عند مكتب المهام، يلتقي الفريق 7 بميتسوكي المتعافي والفريق 10. أثناء ركوب القطار معاً، يتجاوز بوروتو وشيكاداي الإحراج، ويعتذر كل منهما، بوروتو عن الغش وشيكاداي عن الصمت الطويل، ويتبادلان الأفكار حول نوع النينجا الذي يريدان أن يصبحا عليه. في طريق العودة إلى سوناغاكوري، يتأمل شينكي في بوروتو الذي يُفترض أنه ضعيف وقد هزم خصماً أقوى بكثير؛ غارا، الذي أمره بالتراجع، يسمع شينكي يصر على أنه كان سيخسر على أي حال، وينصحه بأن يسلك طريقه الخاص.

يخبر بوروتو ساسكي أنه لم يلمح موموشيكي مجدداً ولم يشعر بالشلل السابق، ويُطلب منه إبقاء معلمه على اطلاع، بينما تطلب سارادا المساعدة في إتقان تقنية كرة النار العظيمة. يحذر أوروتشيمارو المتخذ شكل نسخة أفعى ميتسوكي بهدوء من استخدام السينجوتسو تقريباً في العلن. عند استجوابه عن المعركة، ينفي بوروتو رغبته في لقب الهوكاجي، ويسميه حلم سارادا بينما حلمه هو أن يصبح مثل ساسكي، ثم يزيل ضمادته ليدرس العلامة الماسية الشكل على يده. في المنزل، يحضر ناروتو كعكة للتكفير عن أعياد الميلاد التي فاتته، ويلكم بوروتو بطنه للتأكد من أنه ليس نسخة ظل، وتهدد هيناتا بحجب الكعكة عندما تنضم هيماواري. في الصباح التالي ينام الأب والابن أكثر من اللازم، يتصادمان بقبضتيهما، ويفترقان لواجباتهما. في البعد حيث سقط موموشيكي، يتعرف أوراشيكي على بوروتو بوصفه الفتى الذي كان تونيري يراقبه ويتأمل أنه قد يصبح تهديداً حقيقياً.