دليل النينجا لناروتو

يهاجم ناروتو غارا بأسراب من النسخ الظلية ويهبط بتقنية ألف سنة من الموت مستخدماً كوناي مربوطاً بعلامة متفجرة، فيكسر الرمل حول شكل غارا الجزئي. يحثه ساسكي على إبعاد ساكورا، واعداً بأن يشتري لهما الوقت للهروب. مستشعراً أن غارا يشارك نفس العزلة التي عرفها ذات مرة ومستذكراً حديثه مع هاكو، يستدعي ناروتو تسعمائة وتسعة وتسعين نسخة ويدفن غارا تحت كومبو ناروتو أوزوماكي الألفي. يرد غارا بالتحول الكامل ومحاولة سحقه بتابوت الرمل الرابط، لكن ناروتو يفلت باستدعاء غامابونتا.

يسمي الضفدع شكل غارا الوحشي شوكاكو الرمل، وعند علمه أن ناروتو حمى ابنه غاماكيتشي، يوافق على القتال إلى جانبه، ويقطع ذراع الوحش اليمنى بسرعة. يرد غارا باستخدام تقنية التظاهر بالنوم، مستسلماً لشوكاكو ومضخماً قوته بشدة. مدركين أنه لا أمل لهم ما لم يُوقظ غارا، ينقض غامابونتا للإمساك بالمخلوق. عندما تفشل المحاولة الأولى، يوجه الضفدع ناروتو لاستخدام التحول المشترك لإعادة تشكيلهما إلى شيء ذي أنياب ومخالب، ويكمل ناروتو ذلك في الوقت المناسب، محولاً الثنائي إلى ثعلب الشيطان ذي الذيول التسعة.

ينتمي هذا المدخل إلى قصة سحق كونوها ويستند إلى ثلاثة فصول مانغا متتالية. يمثل نقطة تحول في علاقة ناروتو وغارا، مؤطراً معركتهما حول الوحدة المشتركة التي يتعرف عليها ناروتو في خصمه.