منافس ناروتو

تغضب تسونادي لأن أوروتشيمارو أفلت مرة أخرى، وتذكر شيزوني أن كونوهامارو يتعلم الراسينغان من ناروتو، مما يدفع إلى رهان حول ما إذا كان الصبي سينجح. يفجر كونوهامارو الكرة المطاطية التي أعطاه إياها ناروتو باستخدام تقنية الإغراء، ثم يذهب ليتباهى، ليكتشف أن ناروتو انتقل إلى تدريب إطلاق الريح. عندما يفجر كونوهامارو الكرة، يندهش ياماتو وكاكاشي لرؤيته يفعل ذلك عبر تقنية الإغراء. يخبره ناروتو الفخور أن يحاول استنساخ الظل تالياً، لكن الصبي لا يستطيع ذلك، وبدلاً من ذلك يتحدى ناروتو بأنه سيتعلم تقنية الظل المستنسخ قبل أن ينهي ناروتو خطوته الحالية في إطلاق الريح.

بعد عدة محاولات فاشلة ينهار كونوهامارو، وتحضر موغي وأودون حبوب الطعام من ساكورا، وهي نفسها التي تغذي تدريب ناروتو. يكمل ناروتو خطوته أولاً ويفوز بالرهان، وبعد ذلك بقليل يحضر كوتيتسو وإيزومو خبر موت أسوما، يليه جنازة الجونين.

بينما كان ناروتو بعيداً يقاتل كاكوزو، أتقن كونوهامارو أخيراً تقنية الظل المستنسخ وانتقل إلى المرحلة الأخيرة من تدريب الراسينغان، مشكلاً إياها إلى جانب ناروتو بينما كانت تسونادي وشيزوني تراقبان. قبل الرحيل إلى جبل ميوبوكو لدراسة السينجوتسو، أودع ناروتو كونوهامارو كنزاً من كنوزه، سترته البرتقالية القديمة. عندما سوّى هجوم بين القرية بالأرض، استخدم كونوهامارو الراسينغان لهزيمة مسار ناركا، وعند عودة ناروتو كشف أنه حفظ السترة بإخفائها في مخزن الأشياء الثمينة في ملجأ الإخلاء.

هذه حلقة أصلية من الأنمي بأسلوب المقاطع تعيد زيارة نمو كونوهامارو. الحاوية التي تحفظ سترة ناروتو المحفوظة هي الصندوق نفسه الذي خزن الوشاح الذي حاكته كوشينا في فيلم The Last: Naruto the Movie، والوشاح نفسه مرئي إلى جانب السترة. في المانغا، يعرض ناروتو بدلاً من ذلك الراسينغان وخطواته الثلاث لكونوهامارو في ختام الجزء الأول.