ناروتو ضد ميكا-ناروتو

يسحق ميكا-ناروتو شيكامارو ويصب الصواريخ على المجموعة الفارة. تفشل دبابة الرصاصة البشرية لتشوجي في إبطائه، ويجد كيبا وأكامارو في شكل الذئب ذي الرأسين أن ناب يمر بالناب يُرد بسهولة. ومع عدم وجود من يثبت المحفة، يسقط ناروتو الحقيقي منها. يتدخل نيجي بدوران السماء بأكف الثماني المثلثات، لكن الآلة تتجاوز الدرع الدوار وتخترقه وتخرج نيجي وياماتو من القتال. ولا يثبت شارنغان كاكاشي أنه جواب أيضاً.

بينما تحاصر الميكا نظيرها الحي، يصل غارا ليسحب ناروتو بعيداً، لكن ديدارا يستدرج الكازيكاغي إلى مطاردة. ثم يسحب أوروتشيمارو ناروتو والآلة إلى بطن أفعى، بعد أن أعاد برمجة ميكا-ناروتو ليخدمه، حتى يستدعي جيرايا غامابونتا ويحررهما. تستنزف الميكا معظم تشاكرا التسعة الذيول، لكن إعادة برمجة جديدة من إيتاتشي تقلب ولاءها وتعيد التشاكرا إلى ناروتو.

لحماية ناروتو، يقطع ميكا-ناروتو أوروتشيمارو إلى نصفين، ويؤدي الفعل المحتضر إلى تشغيل مفتاح يطلق ميكا-كوراما ليثور عبر كونوهاغاكوري. محيطاً ناروتو بداخله كبدلة، تتبادل الآلة الضربات مع البناء العملاق، لكن ضرباتهما تقع بلا أثر. في النهاية يدمر ميكا-ناروتو نفسه ليأخذ ميكا-كوراما معه. وبينما يهتف القرويون بالنصر، يغسل تدفق شلال الرمال المتحركة لغارا الاحتفال كله بطريقة كوميدية.

هذه حلقة أصلية للأنمي من قصة ميكا-ناروتو. الطريقة التي تلف بها الآلة حول ناروتو وتعمل كبدلة قابلة للارتداء تستحضر عمداً الرجل الحديدي، وهجوم ميكا-كوراما على القرية يحاكي بوعي غزو بين السابق. كما تصنف الحلقة فرقة غاي على أنها الفريق الثالث، وهو تسمية مشتركة مع العمل الفرعي ربيع شباب روك لي لكنها لم تُستخدم في المانغا أو كتب البيانات.