القوة - الحلقة 2

ما زال فريق كاكاشي يحقق في الغارة التي نفذها كابوتو وجنوده المُعاد إحياؤهم، فيجد ناروتو وقد ابتلعته أفعى عملاقة. يمزق طريقه للخروج مستخدماً نسخ الظل لكنه يبتلع بالخطأ عدة أفاعٍ صغيرة في البركة، وهي المخلوقات نفسها التي استخدمها كابوتو لإعادة هيدان. حين يطفو ناروتو، ينسحب كابوتو مع دمىه، دافعاً ديدارا إلى الأمام كإلهاء وتاركاً حارس قرية مقتولاً داخل فكي الأفعى. في مكان آخر يعتني دوكو بالأيتام، ومنهم مينا التي صمتت من صدمة الهجوم.

بعد إعادة التجمع، ينضم ناروتو وساكورا إلى شيسيرو بينما يبقى ياماتو وساي مع الحراس الآخرين. في منزل دوكو يلاحظ الأطفال عصابة الرأس التي يرتديها ناروتو، المطابقة لتلك التي ارتداها المهاجمون المُعاد إحياؤهم، فينقض ليو عليه ويركله. تنتهي المطاردة عند جسر منهار، حيث يسقط دوكو ومينا نحو الوادي وينتشلهما ناروتو من السقوط. ياماتو وساي، بحثاً عن إجابات، يُعرض عليهما كتاب من زعيم محلي يتتبع أصل الحفرة والقوة القديمة التي قيل إنها كانت نائمة هناك.

في تلك الليلة ينزلق ناروتو إلى عقله أمام قفص التسعة ذيول، وقد تسربت من قدميه الأفاعي التي أكلها. يتحدث هو ودوكو عن إخفاقات دوكو، بما فيها فتاة لم يستطع إنقاذها في شبابه، في مقابل شهرة ناروتو التي بلغت حتى قرية هاتشو النائية. في مقبرة، يتبادل كابوتو الكلام مع هيدان وديدارا عبر لفائف قبل أن يغرس تميمة جديدة في جمجمة ديدارا.

هذه هي الحلقة الثانية في قوس القوة، ورقمها 291 في شيبودن. يُلاحظ خطأ في الاستمرارية في الحلقة: في اللحظة قبل أن يضرب دوكو، يفتقد هاياتيه غيكو المُعاد إحياؤه الغمد المثبت عادة عبر ظهره.