شارباً القوة المخزنة داخل أما نو هوكو، يتحول استنساخ ناروتو ذي التسعة ذيول إلى نسخة متعددة الذيول من الثعلب ويبدو أنه يقتل ديسوناسو. يكاد يستسلم لعرض الوحش للقوة، فيسمع ميناتو يحثه على إتقانها ويُلف بعباءة غير مكتملة ذات ستة ذيول على شكل التسعة ذيول. بينما يخسر الأرض أمام الاستنساخ، يستولي الثعلب على جسده ويجبره على حالة جينتشوريكي ذات سبعة ذيول، مع ياماتو الذي يجهد لكبحها. وسط الاضطراب ينسل كابوتو رغم ملاحقة كاكاشي له.
يقرر دوكو وشيسيرو إغلاق أما نو هوكو ويودعان الأطفال. في الطريق يعترفان بمشاعرهما لبعضهما ويتعهدان بالزواج إن نجيا، وعندما يبدأ الأرض بالانهيار يمنع دوكو شيسيرو من السقوط. تصل مينا أخيراً إلى ناروتو الذي يستعيد السيطرة ويتخذ شكلاً جديداً لإنقاذ شيسيرو بعد أن يطلب من دوكو المضي قدماً وإسكات البرج.
مستذكراً اللحن الذي كانت تهمهم به مينا، يغير دوكو أصوات السايزوري لإطفاء البرج، ويدمر ناروتو استنساخه بقوته الجديدة بينما يغوص أما نو هوكو إلى الوراء وتشرق الشمس. يجد كابوتو لاحقاً ديسوناسو الهارب الذي يتوسل الرحمة، ويستدعي رئيس قرية تونيكا ليقتله قبل أن يُطلق سراح الإعادة ويتحطم جسده إلى غبار. مع زوال الخطر يحتفل ناروتو وحلفاؤه مع دوكو وشيسيرو والأيتام. بعد فترة يتلقى ناروتو وساكورا وساي رسالة بصور ورسومات تروي كل ما تلا: إعادة ختم السايزوري في الحفرة، وإقامة جنازة لضحايا المذبحة، وزواج دوكو من شيسيرو وتبني الأطفال، وشعر مينا الذي يتحول ببطء إلى الأسود مع تلاشي القوة.
بعد نهاية الاعتمادات يقف كابوتو بين توابيت تحمل أعضاء أكاتسوكي المعاد إحياءهم والكاجي الخمسة السابقين والجينتشوريكي الساقطين، متحملاً تغييراً مؤلماً. يخلع جلده ويرتدي عباءته الثعبانية الكستنائية ونظاراته، ثم يمضي مبتسماً بينما تنزلق أفعى بيضاء من تحته معلناً أن الوقت قد حان لرؤيته.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

ابتكر ناروتو تقنية التحول بنفسه، ومنذ ذلك الحين ظلت قرية الورق المخفية تتجنب الحديث عنها بصمت. القصة وراء أغنيتنا من نوع الآر أند بي التسعيني والتي تدور حول سؤال ناروكو الذي يتهرب منه الجميع....
هذا يختتم قوس القوة المكون من ست حلقات، وهو رقم 295 في شيبودن. إصدار الفيديو المنزلي هو نسخة المخرج: البث اقتطع وأعاد تحرير المشاهد بعد المعركة النهائية لتناسب الاعتمادات النهائية فوق اللقطات. النسخة الممتدة تستعيد الخاتمة حيث يتلقى الثلاثي رسالة دوكو وصوره، بالإضافة إلى التلميح بعد الاعتمادات لتحول كابوتو نحو مظهره لاحقاً في الحرب العالمية الشينوبية الرابعة.
نعم، فـ"القوة - الحلقة الأخيرة" تختتم قوس "القوة" المكون من ست حلقات، وهو قصة تذكارية أصلية من الأنمي في ناروتو شيبودن لا تستند إلى المانغا.
بعد أن تصل ميينا إليه أخيراً وتساعده على استعادة سيطرته، يتخذ ناروتو شكلاً جديداً ويدمر نسخته بمجرد أن يغيّر دوكو لحن السايزوري لإيقاف تشغيل برج أما نو هوكو.
يجد كابوتو ياكوشي ديسوناسو هارباً ويتوسل من أجل الرحمة، فيأمر زعيم قرية تونيكا المُحيا بقتله قبل أن يُنهي تقنية الإحياء، مما يجعل الجثة تتحول إلى غبار.
يعترف دوكو وشيسيرو بمشاعرهما تجاه بعضهما، ويتعهدان بالزواج إن نجيا، ثم يظهران لاحقاً وقد تزوجا وتبنيا الأطفال الأيتام.
يُظهر مشهد ما بعد النهاية كابوتو ياكوشي واقفاً بين توابيت تحتوي على أعضاء أكاتسكي المُحيين، والكاجات الخمسة السابقين، والجينشوريكي المتساقطين، وهو يخلع جلده ويرتدي عباءته الثعبانية الكستنائية ونظارته بينما تظهر أفعى بيضاء بجانبه.
هل تبحث عن المزيد حول القوة - الحلقة الأخيرة؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.