الحضور

متضايقاً من المراقبة المستمرة، يقضي بوروتو الوقت مع كاواكي وشيكاداي وإينوجين، ويلاحظ كاواكي عندما يذكر إينوجين أن فريق الاستشعار يمكنه تحديد أي عدو ما لم يمحُ ذلك الشخص توقيع تشاكراه. يجلس أمادو مع شيكامارو ويحاول طمأنته بأن كود، رغم قوته، ليس ذكياً بشكل خاص، رغم أن شيكامارو يبقى حذراً من أن كل شيء يتكشف حسب التصميم. يرد أمادو بأن الكثير فاجأه مؤخراً، بما في ذلك انشقاقه إلى كونوها، وفوق كل شيء، رابطة كاواكي مع ناروتو. في تلك الليلة يحمل كاواكي القمامة تحت عين نيش ويقطع عبر شجيرة في طريق العودة.

يشعر بوروتو بأن شيئاً ما غير طبيعي، إذ يحس بوجود كاواكي في الخارج حيث يربض كاواكي الحقيقي بين الشجيرات، حتى بينما لا يزال نيش يقرأ أن كلا الصبيين في الداخل. تبلغ آدا كود بأن كاواكي قد محا توقيعه، وهي مهارة طبيعية لدى كل أوتسوتسوكي. يدرك بوروتو أن كاواكي في الحمام هو نسخة ظل تُركت كطعم، وعندما يطلب ناروتو رؤيته، يفتح كاواكي الباب ويفكها. يتجه كاواكي الحقيقي إلى ما وراء القرية، ويسافر كود إلى علامة مخلب قريبة، ويطلب من آدا إرشاده، ويضيق المسافة ليضع علامة على كاواكي. يتسلل بوروتو بعيداً بينما ينشغل الكبار، آملاً أن يتتبعه المستشعرون وهو يتتبع كاواكي.

يتصادم كود وكاواكي، وتحذر آدا كود من قتله بالخطأ. يطالب كاواكي كود بأن يأخذ حياته فقط انتقاماً لإيشيكي ويترك كونوها خارج الأمر، لكن كود يرفض ويضربه حتى يسقط، معلناً أنه ورث إرادة إيشيكي في إنماء شجرة الإله وابتلاع ثمرة تشاكراها. ثم يذهل كاواكي بقوله إن شخصاً آخر يريد مقابلته ويتحرك ليأخذه بعيداً، تماماً عندما يصل بوروتو للتدخل. يتجادل الاثنان، ويصر كاواكي على أنه مستعد للموت لحماية ناروتو، وعندما يدعي كاواكي أن رغبات ناروتو لا تهم، يلكمه بوروتو، ويناديه أخاً، وينشط كارماه.

هذه هي الحلقة 290 من بوروتو: الأجيال التالية لناروتو، جزء من قوس هجوم كود، وتقتبس فصول المانغا 61 و62 و63. تبرز سمة قمع التشاكرا المشتركة لدى أوتسوتسوكي وتدفع محاولة كاواكي التضحية بنفسه لحماية ناروتو من كود.