انشقاق (حلقة بوروتو)

يصل الخبر إلى فوناموشي بأن الجسور على طريقه قد انهارت، فيشتبه بأن كيريغاكوري علمت بالخطة. ومن مخبئهما، يرصد دينكي وإيوابي مجموعة استطلاع من فوناتو تتسلل عبر الغابة ويسرعان للعودة لإطلاق الإنذار. يمدح بوروتو مدى موثوقية حاملي السيوف، وينسب كاغورا الفضل إليه في تعليمه وضع هذا النوع من الثقة في الناس.

عندما تثير بونتان محاولة هيبيتشيغو السابقة على حياة كاغورا، تعترف هيبيتشيغو بأنها تشك في أنهما سيحصلان على عفو حتى لو نجيا من هذا، وترفض إضاعة فرصة أخرى. ثم تكشف بونتان عن خطة الهروب التي رتبتها ذات مرة مع شيزوما، الذي كان ينوي ترك هيبيتشيغو وكيوهو خلفه واستخدام هاساكو وإيشيروتا كقطع قابلة للتضحية. أصاب الطعام المسموم في السجن بونتان أثناء تلك المؤامرة، وادعى شيزوما بحب بارد لها وهو يبتعد.

توضح بونتان أنها التزمت الصمت خجلاً ولتجنب هيبيتشيغو المرارة نفسها التي تحملها الآن تجاه شيزوما، الذي تخطط لمطاردته بمفردها بمجرد إطلاق سراحها. يصل دينكي وإيوابي بأخبار الكشافة، مما يهدد خطة استدراج فوناتو إلى وادٍ، فيبدأ القرويون بالإخلاء لبيع وهم مستوطنة غير مؤذية. يخطف طفل واقي جبهة كاواكي أثناء الفوضى ويتجول نحو الجبال، فيدفع ذلك كاواكي وكاغورا وبوروتو وميتسوكي إلى التسلل واستعادة الأطفال قبل أن ترصدهم الكشافة.

يرفع كاغورا الختم الملعون الذي يقيد حاملي السيوف، كاشفاً أنه كان سيقتلهم لو سقط في القتال. وبينما تستجوب الكشافة القرية عن متاريسها، يكاد طفل رضيع يبكي يفضح الجميع، لكن إيوابي يدفن المنزل بالتراب ويلقي رئيس القرية اللوم على القطط. يجد ميتال لي هيبيتشيغو، وقد تحررت من ختمها؛ تطرقه بدلاً من قتله، مراهنة بأنه سيموت أمام فوناتو على أي حال. تبلغ الكشافة، ويأمر فوناموشي بالتقدم، ويسمح كاغورا لكيوهو وبونتان بمطاردة هيبيتشيغو رغم شكوك سارادا.

جزء من قوس معركة البحر الكبرى في كيريغاكوري، تحمل الحلقة GOLD كأغنية افتتاح وTwilight Fuzz كأغنية ختام. عُرضت لأول مرة في اليابان في 10 أبريل 2022، وتلاها البث الإنجليزي في 14 نوفمبر 2023. يركز جزء كبير من وقت العرض على الولاءات المتصدعة بين حاملي السيوف المسجونين.