التضحية

عالقان في مكان غير مألوف، يواجه ناروتو وبوروتو إيشيكي، الذي يتناقص عمره المتبقي. عازماً على معاقبة أمادو لكشفه خططه، يهاجم إيشيكي، متقلصاً ليتجاوز ناروتو ويمسك ببوروتو، مشيراً إلى أن كاما موموشيكي قد فُك ختمها بنسبة ثمانين بالمئة تقريباً. يتبادل ساسكي الأماكن مع بوروتو وينقض بتشيدوري، لكن إيشيكي يمسك معصمه ويقذفه جانباً، حذراً من الرينيجان. يقرر إنهاء الاثنين هنا، مراهناً على أن موتهما سيسحق عزيمة كونوها ويحرر كاواكي. في هذه الأثناء يستيقظ كاواكي من حلم عن جيجين ليعلم أن كاما الخاصة به قد اختفت، مُحيت عندما استُخدم جسد جيجين لإحياء إيشيكي.

يثبت ناروتو إيشيكي بأذرع تشاكرا ونسخ حتى يتمكن ساسكي من الضرب، لكن إيشيكي يستدعي مكعبات ساحقة، ويطعن ناروتو بقضبان تشاكرا، ويحبسه بين كتلتين. عندما يوجه إيشيكي القضبان نحو بوروتو، يتبادل ساسكي الأماكن ويتلقى الضربة. يشرح أمادو أن ذيول العشرة يجب أن يلتهم أوتسوتسوكي حياً ليصبح شجرة الإله، ويدرك بوروتو أنه الفريسة المقصودة. يفشل تهديده بإنهاء حياته بكوناي، إذ يقلص إيشيكي النصل ببساطة، ويأمر ساسكي الفتى بالهرب. يعترف إيشيكي أنه لا يستطيع قتل بوروتو لكنه يستطيع إيذاءه، فيكسر معصمه ويثبته تحت قدمه وهو يشرح التضحية.

بعد نفاد الأفكار، يلجأ ناروتو إلى كوراما، الذي يكشف عن خيار أخير يضمن الموت المحقق ويحذره من اختياره باستخفاف. يقبل ناروتو، ويتحرران من المكعبات بينما تترك قوة جديدة غريبة الجميع في حيرة. تقتبس الحلقة الفصلين 50 و51 من قوس كاواكي. تشير المعلومات الإضافية إلى أنها الأولى في السلسلة التي تؤخر بطاقة العنوان حتى بعد الافتتاحية بوقت طويل، حيث تكتسب لقطة الإغلاق توهجاً خفيفاً. عُرضت في اليابان في 19 سبتمبر 2021 وبالإنجليزية في 13 يونيو 2023.