مشاعر ساكورا

مع اقتراب اجتماع القادة الخمسة من نهايته، يسمي ميفوني الرايكاغي الرابع، إيه، لقيادة جيوش الشينوبي المتحدة. لا يعترض غارا ولا مي تيرومي، وينضم أونوكي قريباً أيضاً. يخطط كل قائد لإطلاع الدايميو الخاص به على التحالف وعلى الحرب التي أعلنها مادارا. يغادر إيه برفقة سي وداروي للوصول إلى أخيه، بينما ينطلق غارا لتحديد موقع ناروتو وكاكاشي، اللذين يبقيان في بلاد الحديد.

تحث كوروتسوتشي جدها بهدوء على أن تجعل إواغاكوري يقضي على كيلر بي وناروتو معاً، بحجة أن إزالة الجينشوريكيين الاثنين ستدمر خطة مادارا وتضعف كونوها وكومو بضربة واحدة. يرفض أونوكي، قائلاً لها إن غارا ذكره بالرجل الذي كان عليه ذات يوم، وأنه يفضل الوقوف مع القرى الأخرى على التآمر خلف ظهورها.

بعيداً عن القمة، تذهل ساكورا ياماتو ولي بإعلانها أنها وقعت في حب ناروتو وتخلت عن مشاعرها تجاه ساسكي، الذي تصفه الآن بأنه مجرد مجرم من أكاتسوكي. يرى ناروتو الحقيقة مباشرة. مستذكراً كيف طاردت ساسكي بيأس ذات يوم، وكيف بكت معتقدة أنه ميت، وكيف توسلت إلى ناروتو عبر الدموع ليعيده إلى البيت، يتهمها بالكذب على نفسها وعليه. تصر ساكورا على أن عاطفتها حقيقية، مجادلة بأن القرية توقفت عن معاملته كمصدر إزعاج بعد أن هزم بين. ينفجر ناروتو قائلاً إنه يحتقر من يخدعون أنفسهم ويأمرها بالتوقف.

محبطة، تخبره أنه لم يعد مديناً لها بالوعد القديم وينبغي أن يترك ساسكي. عندما يبدأ ناروتو بكشف الحقيقة عن إيتاتشي، يقاطعه كاكاشي، فيكتفي بالقول إنه يدرك الآن معاناة ساسكي وقد جعل إنقاذه هدفه الخاص. تنسحب ساكورا، قائلة لكيبا وساي ولي أن يعودوا، ثم تطلب من كيبا سراً مطاردة ساسكي. يترك ساي سراً نسخة حبر منه مع الآخرين.

يتابع خيط منفصل كيلر بي، الذي تقاطع تمرين الإنكا مع سابو كيسامي، المُرسل للاستيلاء على ذيول الثمانية. يوجه بي تشاكرا البرق إلى قلمه وشفراته، لكن ساميهادا تبتلع الطاقة وتبطل الضربات. حتى نطحة رأس من شكله ذي الأربعة ذيول تترك كيسامي دون مساس. تقتبس الحلقة الفصول من 468 إلى 470 ضمن قوس قمة الكاغي الخمسة، وتفتتح بـLovers وتختتم بـFreedom.