ساسكي ريتسودين: التسلل

أثناء سفره قرب بلاد ريداكو، يسمع ساسكي امرأتين تتحدثان عن خاتم زفاف ويتذكر أنه أُخبر عن العادة المحلية. يرسل صقرًا رسوليًا ويضع جانبًا بحثه عن أخبار كود، عائدًا إلى ريداكو، بلد لم يطأ أرضه منذ أن مرض ناروتو لأول مرة قبل سنوات. كان كوراما قد كشف أن هذا المرض نفسه أصاب حكيم المسارات الستة ذات مرة، الذي تعافى أثناء إقامته في معهد أبحاث الفلك في ريداكو. لأن بلاد النار لا تربطها علاقات بالبلد، أُرسل كاكاشي للتحقيق، متنكرًا كمعلم للأمير نانارا، رغم أنه اضطر أولاً لتعليم الصبي القراءة والكتابة قبل أن تُستخرج أي سجلات بحثًا عن أدلة.

مع أن ناروتو ليس في حالة تمنعه، يأخذ ساسكي الأمور بيده ويتسلل إلى المعهد، الذي أصبح الآن سجنًا أيضًا، متنكرًا كسجين ليبحث عن علاج الحكيم. يلتقي بزملائه في الزنزانة، ويدافع عن نفسه عندما يهاجمه سجناء آخرون، ولا ينال سوى تأديب خفيف قبل أن يلاحظ المدير زانسورو أن كل ما فعله ساسكي كان دفاعًا عن النفس بينما يحذره بهدوء من التميز. عندما يحاول أحد النزلاء الهرب أثناء الفوضى، يلتهمه مخلوق يُدعى مينو أمام الآخرين.

بحاجة إلى مساحة للبحث، يفوز ساسكي بمساعدة بنرد مزيف لكنه يُرفض، ثم يواجه مينو مباشرة. يثبت الوحش مناعته ضد الجينجوتسو، مما يجبره على قطع مخالبه وجذعه، فيهرب، ليظهر في اليوم التالي وقد شُفي تمامًا. يواجه زانسورو، الذي تمنع عينه الاصطناعية الأوهام، ساسكي بشأن الهجوم ويهدد بمراقبة أشد. في هذه الأثناء، يضغط رئيس الوزراء القاسي على نانارا نحو الاحتلال العسكري، ويتسلل كاكاشي إلى المكتبة لكشف سجلات عن حكيم المسارات الستة. تلاحظ ملاحظة إضافية أنه، على عكس المانغا والرواية حيث ارتجل ساسكي كوناي تحرير الجليد، هنا يسحب واحدًا عاديًا من لفيفة.