سر مرعب

يخرج كاكاشي وتشوجي وإينو وشيكامارو أحياء من هجوم كاكوزو، ولا يستطيع تشوجي فهم كيف صمد العدو أمام قاطع البرق الذي اخترق صدره. يعمل شيكامارو الأمر: يحمل كاكوزو خمسة قلوب، واحد داخل جسده وأربعة أخرى في الأقنعة على ظهره، أحدها دمره كاكاشي بالفعل. مدركاً أن الطريق الوحيد للنصر هو فصل الثنائي، يتطوع شيكامارو لجذب هيدان بعيداً حتى يركز تشوجي وكاكاشي على كاكوزو. ينسج خياطة الظل وشوريكن الظل لمحاولة تقييد هيدان، ثم يغلق المسافة، يلكمه، ويربط ظلالهما بتقليد الظل. متحكماً بجسد هيدان، يجبره على إلقاء منجله ثلاثي الشفرات ويهرب إلى الأشجار، جاراً أسيره خلفه.

في هذه الأثناء، يدمج كاكوزو قناعين معاً ليزوج تحرير النار والرياح، ويدرك كاكاشي أن كل قناع يمنح كاكوزو ألفة تشاكرا مميزة. عازماً على استبدال القلب الذي فقده، يتحرك كاكوزو للاستيلاء على قلوب خصومه وينقض ليقتل كاكاشي. في أعماق الغابة، ينصب شيكامارو كوناي وعلامات متفجرة كفخاخ، لكنه لا يستطيع الحفاظ على ربط عنق الظل على هيدان طويلاً. حراً مرة أخرى، يخرج هيدان رمحه القابل للسحب ويجرح شيكامارو عبر الخد. يبتلع الدم، يرسم دائرة جاشين ويغرز السلاح في قلبه.

يستنتج شيكامارو أن كاكوزو ينجو عبر خمسة قلوب، أربعة منها مخزنة في أقنعته. يقترح فصل زوج الأعداء، يختطف جسد هيدان بتقنيات ظله، ويغريه عميقاً في الغابة. يجمع كاكوزو قناعين لمزج تحرير النار والرياح ويهاجم كاكاشي ليأخذ قلبه. يتحرر هيدان، يجرح شيكامارو برمحه القابل للسحب، يتذوق الدم، ويطعن نفسه في القلب ليبدأ طقس لعنته.

هذه هي الحلقة 85 من ناروتو: شيبودن، مستمدة من قوس مهمة قمع أكاتسوكي وتقتبس الفصلين 335 و336 من المانغا. عُرضت في اليابان في 20 نوفمبر 2008 وبالإنجليزية في 2 يوليو 2011. موضوع الافتتاح هو Closer وموضوع الختام هو Long Kiss Goodbye.