البياكوغان يرى النقطة العمياء!

في هذه الحلقة، تنضم هيناتا إلى قتال ناروتو ضد جيغا وتستخدم بياكوغانها والقبضة اللطيفة لتعطيل تدفق تشاكراه، محوّلة مغناطيسيته ضده حتى يُدفن تحت عاصفة من رمل الحديد.

تدرك هيناتا أن مغناطيسية جيغا هي أيضاً نقطة ضعفه، فتستخدم بياكوغانها والقبضة اللطيفة لتعطيل تحكمه بالتشاكرا تعطيلاً تاماً حتى يعجز عن إيقاف مغناطيسيته الخاصة.

يسحب ناروتو هيناتا خارج دوامة رمل الحديد قبل أن يدفنها هي الأخرى، بعد أن يُجر جيغا نفسه إلى الأسفل ويُدفن حياً.

مع إصابة هيناتا ويورينوجو إصابة تمنعهما من المتابعة، يواصل ناروتو طريقه وحيداً نحو الأميرة، لكن الوضع يزداد سوءاً حين يخطف الأخ المجرم الثالث هيناتا وتشوجي ويورينوجو ونينجا آخرين.

تُقدّم الحلقة رينغا، الأخ الأخير الباقي على قيد الحياة، القادر على التحكم ببخار الماء في الهواء بدقة تكفي لتوجيه أشعة الشمس، ويتقاطع طريقه قريباً مع ناروتو وهارونا.