الدمية الملعونة

بينما ينزلقون إلى مسار بديل لحمل لفائفهم نحو المبنى المركزي وتجنب كمين، يتوقف فريق أسوما عندما تنهار ساكورا فجأة بسبب الاستنزاف المستمر للتشاكرا الناتج عن الحفاظ على ختم قوة المائة. توقظها ذكرى التدريب تحت إشراف تسونادي في اللحظة التي يسد فيها فريق سايا طريقهم. تعلن سايا أنها تريد إينو وساكورا لنفسها وتترك زميلتيها ماموشي وسانا للتعامل مع تشوجي.

تثبت تقنية تقليد الدمية لدى سايا أنها مرعبة، إذ تسمح لها بالتسلل إلى عقل إينو والسيطرة الكاملة عليه باستخدام خصلة من شعر إينو في دميتها. ثم تتخلى عن جسد إينو وتطبق الحيلة نفسها على تشوجي المتضخم بشكل هائل عندما يمسك بزميلتيها. بعد أن يصبح تشوجي بيدقها، تستخدم إينو تقنية تبديل العقل والجسد لدخول عقله وإجبار الكُنويتشي العدوة على الخروج، بينما تكافح ساكورا، غير القادرة على تغذية ختمها والقتال في آن واحد، لإيجاد طريقة للتعامل مع صديقها المسيطر عليه. في مكان آخر، في مخبأ أوروتشيمارو، يحرر ساسكي سويغيتسو من الحبس بهدف خفي يتمثل في تقييم قدراته وقدرات كارين، ثم ينضم إلى كارين لاستعادته. في النهاية يُختزل سويغيتسو إلى حالة هلامية بعد أن تصطاده كارين بتقنية السلاسل الذهبية المحكمة.

تنهار ساكورا من إجهاد ختم قوة المائة قبل أن تتعافى. يكمن فريق سايا لفريق أسوما، حيث تطالب سايا بإينو وساكورا لنفسها. تستولي تقنية تقليد الدمية لدى سايا أولاً على إينو، ثم على تشوجي العملاق، وترد إينو باستخدام تقنية تبديل العقل والجسد لغزو عقل تشوجي. في عرين أوروتشيمارو، يختبر ساسكي سويغيتسو وكارين، وتخضع كارين سويغيتسو بتقنية السلاسل الذهبية المحكمة.

هذه الحلقة 408 من ناروتو: شيبودن، وهي جزء من قصة الأنمي الأصلية «على خطى ناروتو: دروب الأصدقاء». عُرضت في اليابان في 16 أبريل 2015، وبالإنجليزية في 10 أكتوبر 2017. أغنية البداية هي Wind وأغنية النهاية هي A Promise That Doesn't Need Words.