الرغبة في الإيمان

تبلغ سارادا أن تشوجورو اندفع إلى البحر مباشرة بعد بث فوناتو، تاركًا الفريق 7 عالقًا بلا سفينة. بوروتو، الذي لا يزال يحمل الأمل من لقائه مع كوبونا، يريد الوصول إلى كل من تشوجورو وإيكادا. يرفضهم حوض سفن، غير راغب في الإبحار أثناء الحرب، لكن الصياد كاجيكي يعرض المرور بعد سماعه البث بنفسه. لا يهتم كاجيكي كثيرًا بفوناتو أو كيريغاكوري ويطلب من بوروتو حمل تلك الرسالة إلى كل من إيكادا والميزوكاغي، واثقًا في أن كلمات الفتى ستصل. في الماء، يقود إيكادا أسطول فوناتو عبر أمواج شاهقة بينما يتذكر أراومي الطفل المعاناة الذي كانه ذات مرة ويتمنى لو أن أشقاءه المفقودين يمكنهم مشاهدة الرجل الذي أصبح عليه. يتذكر أراومي أيضًا كيف نبهه جيبيكي إلى خطط إيساري للسلام ورتب لقتل إيساري بحربة المارلين.

يوصل كاجيكي الفريق 7 إلى سفينة الميزوكاغي، حيث يعيد بوروتو السيف هيراميكاري إلى تشوجورو. يتوسل بوروتو لوقف القتال، لكن ميسونو يغضب ويرفض تشوجورو التخلي عن محطة شينونومي 1 لفوناتو. يروي ميسونو كيف جاء إيساري لمناقشة السلام ليُقتل بسلاحه الخاص، وهو ما قرأوه كمحاولة اغتيال فاشلة على تشوجورو. يطلب بوروتو بدلاً من ذلك وقتًا للتحدث مع إيكادا، مستدعيًا تاريخهما المشترك قبل أن يعرف أن إيكادا فوناتو، ويشير إلى كيف أن إيمان كاغورا في بونتان والآخرين أتى ثماره في النهاية. يمنح تشوجورو نافذة قصيرة لكنه يرفض إرسال حارس معه. بينما تتجمع كلا الأسطولين لصدام شامل، يخبر بوروتو سارادا وميتسوكي أن يثقا به، معتقدًا أنه السبب في تغير إيكادا، ويبحر الفريق 7 نحو فوناتو.

يوافق الصياد كاجيكي على نقل الفريق 7 بعد أن يرفض حوض سفن إقراضهم سفينة. يتذكر أراومي دور جيبيكي في ترتيب موت إيساري بحربة المارلين. يعيد بوروتو هيراميكاري إلى تشوجورو ويطلب منه إنهاء الحرب. يكشف ميسونو أن إيساري قُتل بسلاحه الخاص أثناء محادثات السلام، مما يعمق عدم ثقة كيريغاكوري. يمنح تشوجورو بوروتو نافذة قصيرة للوصول إلى إيكادا، ويستعد الجانبان لمعركة حاسمة بينما يتجه الفريق 7 نحو أسطول فوناتو.

الحلقة جزء من قوس معركة البحر الكبرى لكيريغاكوري في أنمي بوروتو. تركز على قناعة بوروتو بأن الروابط الشخصية يمكن أن تنزع فتيل حرب، راسمة موازاة مباشرة لكيفية وصوله إلى كاغورا ذات مرة. يؤكد موقف كاجيكي المحايد كصياد عالق بين فوناتو وكيريغاكوري على الثمن الذي يأخذه الصراع من الناس العاديين.