عدو البياكوغان

يتدحرج ضباب كثيف ويسلب نيجي ميزته المعتادة، إذ لا تستطيع عيناه اللتان تريان كل شيء اختراقه. والأسوأ من ذلك أن تقنية مجهولة تخدعه فيضرب أجساماً عادية كما لو كانت خصوماً أحياء. يبقي روك لي رايغا مشغولاً بمواصلة القتال حتى وهو فاقد للوعي تماماً. تأتي نقطة التحول عندما ينفصل صندوق غريب عن ظهر رايغا، فيستنزف قوته ويتركه مكشوفاً أمام ناروتو لينهيه.

يكشف فتح الصندوق عن صبي صغير يدعى رانمارو، كان جالساً على ظهر رايغا طوال كل مواجهة. يصف رانمارو كيف اعتنى به رايغا، ويوضح أنه رد ذلك الاهتمام بأن عمل كبصر رايغا في المعركة، وهو المصدر الحقيقي للأوهام التي أربكت نيجي. تفسر قدرته الخفية المرتبطة بسلالته الدموية كيف استطاع خصم أعمى أن يتتبع المجموعة بدقة بالغة.

تنتمي الحلقة إلى قوس مهمة إزالة عائلة كوروسوكي، وهي إحدى القصص الأصلية للأنمي وليست اقتباساً من المانغا. عُرضت لأول مرة في اليابان في 5 أكتوبر 2005. أغنية المقدمة هي Wind and Waves Satellite وأغنية الخاتمة هي Because You are With Me.