تعبئة الأمم الخمس العظمى

في مؤتمر هاتفي عاجل، يوافق دايميو بلدان الشينوبي الخمس العظمى كل على إنشاء قوات الشينوبي المتحالفة. وبينما يسافر الكاجي عائدين إلى قراهم، يستدعي كاكاشي نينكينه لنقل خبر موت دانزو إلى حلفائهم. ينطلق التحالف في حركته تماماً كما يتضح تهديد الحرب القادمة.

في سوناغاكوري، يطلع غارا المجلس على ما جرى في قمة الكاجي الخمسة. يتردد أحد المستشارين في الوقوف إلى جانب كونوها بينما يشغل دانزو المتآمر مقعد الهوكاجي، لكن رسولاً يقاطعهم بخبر أن فريق كاكاشي التقى مادارا وساسكي، وأن ساسكي قتل دانزو. يتعجب كانكورو من مدى انحدار ساسكي ويتساءل عما إذا كان ناروتو قادراً حقاً على إخراجه من الظلام. تذكّره تيماري بأن ناروتو هو من وصل إلى غارا حين عجز الجميع، ويؤكد غارا أن تلك هي قوة ناروتو، تاركاً مصير ساسكي بين يديه.

في الوطن، يسمع شيكامارو آخر المستجدات من والده ويتوجه إلى البوابات مع تشوجي وإينو لاستقبال الفرقة العائدة. يعد ناروتو بشرح صدامه مع ساسكي لاحقاً ويطلب من شيكامارو جمع كونوها 11. يرفض طلب كونوهامارو وأودون وموغي لإجراء مقابلة صحفية، ثم يتأمل ترميم القرية الجاري بابتسامة. معلومة إضافية: تُلوَّن عباءات الكازيكاجي باللون الأزرق مجدداً بدلاً من الأخضر، ويذكر نينجا كيري غانريو الذي يظهر في حلقة لاحقة.