تشكيل فريق ميناتو

يسمع أوبیتو شينوبي آخرين يتذمرون من كيف يندفع كاكاشي عبر المهمات دون اعتبار للرفاق، صورة تتعارض مع كاكاشي الذي ظن أنه يعرفه. قلقاً، يفرغ لرين ثم يحاول فتح محادثة مع كاكاشي نفسه، ليُرفض برفض مقتضب. غير مبالٍ، يتدرب أوبیتو تحت المطر لسد الفجوة، مشجعاً من رين. يطلب هيروزن بهدوء من ميناتو أن يغرس بعض الدفء في كاكاشي، ورين، منزعجة من أن أوبیتو فاته حفل تخرجه، تمر به عبر إعادة تمثيل خاصة وتسلمه شهادته مع خبر أنهم في الفريق نفسه.

يجتمع فريق ميناتو لأول مرة ويجتاز اختبار الأجراس ل ميناتو. يبدأهم بمهام متواضعة غريبة، ويمر أوبیتو بها بسهولة بمساعدة القرويين المسنين الذين يساعدهم بانتظام، مما يكسب احترام ميناتو لطيبة الصبي. بعد استنفاد كل مهمة من رتبة D المتاحة، يُرفع الفريق إلى مرافقة من رتبة C لشينوبي أجانب يحملون رسالة.

على الطريق، يستشعر ميناتو أن الأعداء يقتربون ويأمر رين وكاكاشي بالتقدم بينما يتراجع هو وأوبیتو لمواجهة المهاجمين. يقاتل أوبیتو وميناتو، ويضطر ميناتو للتدخل لسحب أوبیتو بعيداً عن ضربة. تتجاوز موجة ثانية مجموعة كاكاشي، مما يدفع كاكاشي إلى إخبار رين بالاستمرار بينما يمسك الخط، لكن أحد المُرافَقين يُصاب ويسقط من جسر إلى النهر.

قرب الوجهة، يشكر أحد الشينوبي المُرافَقين رين وكاكاشي، لكن الاثنين الآخرين يسقطان غطاءهما كخونة وينقلبان على رفيقيهما. مراهنين على أن ميناتو لا يمكنه الوصول في الوقت، يستعدون لضرب رين وكاكاشي.

يحمل الشينوبيان اللذان يستجوبهما أوبیتو في المشهد الافتتاحي شبهاً قوياً برييتشي وتسوزومي ساروغاكو. تقع الحلقة ضمن قوس ولادة جينشوريكي ذي الأذيال العشرة وتفصل الأيام الأولى لفريق ميناتو قبل الأحداث التي تشكل مستقبل أوبیتو.