الكازيكاغي يقف شامخاً

بعد اجتياز اختبار الجرس، يضع تسونادي ناروتو وساكورا في فريق كاكاشي المشكل حديثاً تحت قيادة كاكاشي. في الطريق إلى المنزل يتجهان إلى رامن إيتشيراكو ويطلبان من كاكاشي أن يعاملهما، لكن جيرايا يظهر ليحذر من أن أكاتسوكي في حالة تحرك ويذكر كاكاشي بأن ناروتو مرة أخرى تحت مسؤوليته قبل أن يغادر. يعتذر كاكاشي أيضاً، تاركاً الاثنين بمفردهما. مع وجودهما فقط، يتساءل ناروتو بصوت عالٍ ما إذا كانت الوجبة تُعد موعداً، وترد ساكورا أنها قد تكون كذلك إذا دفع هو، رغم أن ناروتو لا يستطيع تغطية الوعاءين.

في سوناغاكوري، يمسك غارا ذراع ديدارا اليسرى برمله ويسحقها بتابوت الرمل الرابط، لفرحة نينجا سونا المشاهدين. مدركاً أن دفاع غارا النهائي يأتي من الرمل المشبع بالتشاكرا في قرعته، يغير ديدارا تكتيكاته ويضع نصب عينيه تسوية القرية نفسها. يقلق باكي من أن الهجوم قد يخرج شوكاكو ويهلك الجميع في سونا، لكن كانكورو يطمئنه بأن غارا لن يعرض شعبه للخطر أبداً.

يؤسس تسونادي رسمياً فريق كاكاشي مع ناروتو وساكورا وكاكاشي، ويؤكد تحذير جيرايا على تهديد أكاتسوكي المتزايد. يتناقض مشهد الرامن الخفيف مع الخطر المتصاعد الذي يواجه سوناغاكوري.

يعطل غارا ذراع ديدارا ويحمي القرية، مما يدفع كانكورو إلى تذكر كيف شارك غارا ذات مرة حلمه بأن يصبح كازيكاغي ليكسب روابط واحترام شعبه، وهو تغيير في القلب ينسبه إلى ناروتو. بينما تخلي سوناغاكوري المدنيين وتتجمع لدعم كازيكاغيها، يرد ديدارا بتشكيل قنبلة سي 3 ضخمة من آخر طينه المتفجر وإسقاطها على القرية.

تقتبس الحلقة الفصل 249 وتواصل قوس مهمة إنقاذ الكازيكاغي. تعمق قوس غارا من جينتشوريكي مخيف إلى قائد محبوب من خلال ذكريات كانكورو، رابطة تحوله بلقائه مع ناروتو. يظهر عدم اتساق ملحوظ في الرسوم المتحركة حيث يظهر القمر بأحجام مختلفة كثيرة عبر الحلقة، مع تحول غطاء السحب بشكل متكرر وحتى مروره خلفه في نقطة ما.