الفريق 7 الجديد

عند دخولهم بُعداً غريباً بحثاً عن جيجين، يواجه الأربعة بدلاً من ذلك بورو، الذي يتعرف عليه كاواكي ويحذّر من أنه، بطريقته الخاصة، أخطر من الرجل الذي جاؤوا من أجله. يكشف بورو أن ناروتو قد أُغلق داخل الحاوية التي يحملها، ويرميها لهم ليفحصوها، ويحذّر من أن جيجين وحده يستطيع فك الختم بأمان. يؤكد كاواكي بيده الاصطناعية أن تشاكرا ناروتو موجودة فعلاً في الداخل، وعندما يرفعون أبصارهم يكون بورو قد اختفى.

تبدأ المعركة بموجات من الحمض ترتفع من الأسفل، يمتصها كاواكي ثم بوروتو عبر الكاما. يؤكد بورو تقرير دلتا بأن بوروتو يحمل العلامة، وعندما يوجّه بوروتو راسينغان يكبر في اللحظة التي يلمسه فيها كاواكي، يلتئم الجرح ببساطة. يستنتج كاواكي أنهما يجب أن يؤذيا بورو أسرع مما يستطيع جسده الإصلاح، لكن ضباباً داكناً زاحفاً يترك الصبيين غير قادرين على الحركة، ولا تستطيع الكاما امتصاصه.

إذ يسمي بوروتو وعاء موموشيكي، يشكره بورو على محو الموعد النهائي لخطط كارا. يشتري ميتسوكي مساحة بتقنيات الرياح والبرق ويلف بورو بالأفاعي، إحداها تسمّمه، لكنه ينسج أختاماً ويتخلص من السم. عندما يتحرك بورو لقتل ميتسوكي، ترمي سارادا صخرة لتغطية الانسحاب. بعد إعادة التجمع، يستنتج الفريق أنه بما أن الكاما لا تمتص إلا المادة القائمة على التشاكرا والضباب يقاومها، فلا بد أن سلاح بورو مادي، وبعد انهيار بوروتو وكاواكي، تشير لدغات أفاعي ميتسوكي وحدس مشترك إلى فيروس يُنشر عبر أدوات النينجا العلمية.

يرشّح ميتسوكي سارادا قائدة لأنها دعت إلى الانسحاب. ثم تتبادل النار ضد ماء بورو وحممه مع الحفاظ على مسافتها من الضباب. عندما يمسكها من حلقها، تعميه بلهب من مسافة صفر وتشير إلى الصبيين، فتنشط الكاما لديهما مجدداً. يوجّه بوروتو راسينغان معززاً بالرنين يمزق جزءاً كبيراً من الجزء العلوي من جسد بورو، بعد أن خدمت لدغات الأفاعي السابقة كأجسام مضادة، لكن لرعب الجميع يتجدد بورو مرة أخرى.

الحلقة جزء من قوس كاواكي وتقتبس الفصول 39 إلى 41 من المانغا. طوال الحلقة، يقلق شيكامارو في كونوها من قلة ما تعرفه القرية عن العدو.