عزيمة الجدة المتقاعدة

بينما تستمر طقوس الختم لدى العدو، يبلغ باكون كاكاشي بموقع مخبأ الأكاتسوكي، دون أن يلاحظ زيتسو الكامن عند مدخله. يرسل كاكاشي الكلب لإعادة توجيه فريق غاي نحو بلاد الأنهار، المنطقة الواقعة بين قريتي الرمل والورقة حيث تقع القاعدة. يستعد فريق كاكاشي للمغادرة برفقة تيماري، لكن باكي ينقل أن مجلس الرمل قد منع نينجاه من الإنقاذ، خوفاً من أن أي تسريب عن أسر غارا سيجلب هجوماً على القرية الضعيفة. غير أن تشيو تعلن أن تقاعدها يعفيها من مثل هذه الأوامر وتنضم إلى المجموعة، مما يؤدي إلى تشكيل فريق الإنقاذ الجديد.

يصل باكون إلى فريق غاي بينما ينقل زيتسو إلى قائد الأكاتسوكي أن مايت غاي يقود المطاردين؛ يتعرف إيتاتشي على متخصص التايجوتسو، ويُختار كيسامي المنتقم لاعتراضهم. في الطريق، تصحح تشيو افتراضات المجموعة موضحة أن الأكاتسوكي أمضوا ثلاث سنوات يستعدون لاستخراج الوحوش المذيلة، ثم تسرد تاريخ الوحوش التسعة ذات التشاكرا التي كانت القرى تحتكرها للحرب. يدرك ناروتو بجدية أن مضيفين آخرين مثله ومثل غارا يُطاردون. سرعان ما يستشعر نيجي ذيلاً ويظهر كيسامي طالباً الانتقام، بينما يوقف إيتاتشي فريق كاكاشي، ويشعل شارنغانه غضب ساكورا تجاه الرجل الذي عذب ساسكي.

تستمر الحلقة 12 من ناروتو: شيبودن مهمة إنقاذ الكازيكاغي وتقتبس الفصول من 254 إلى 256. عُرضت لأول مرة في اليابان في 3 مايو 2007، وبالإنجليزية في 31 ديسمبر 2009، جامعة الافتتاحية Hero's Come Back!! مع النهاية Shooting Star ~Shooting Star~.