القوة المختومة

قلقة من أن تسونادي قضت اليوم كله دون أكل، تتحقق شيزوني منها، وتلوم تسونادي كتاب جيرايا عن شينوبي كونوها الأصغر سناً على إبقائها ملتصقة بالصفحات. تذهب شيزوني لجلب العشاء بينما تواصل الهوكاغي القراءة. في الحكاية، يتحدى نيجي أهداف الرجل المقنع، ويجادل الغريب بأن إصلاح قرية مثل كونوها سيدفع القرى المخفية الأخرى إلى الاقتداء، مما يحسن العالم بدوره. يدعو نيجي ليشهد معناه، وعندما يتحرك ناروتو للتدخل، يجمد الرجل المقنع بضربة قبضة لطيفة. يتعهد نيجي بالعودة إلى ناروتو بمجرد أن يرى ما ينتظره، ثم يغادر معه.

يتسلل جيرايا إلى عرين أوروتشيمارو ويجد شخصية ملفوفة بشدة. يبلغ أيتام أمي الرجل المقنع أن جينين الورقة ساعدوا الأطفال في النهاية رغم أوامر مهمتهم، ويخبرهم بمواصلة المراقبة. يتعلم نيجي أن الجينين الملاحظين هم زملاؤه في الفريق ويُسأل عما إذا كان يرغب في رؤية ما إذا كان بإمكانهم تغيير مستقبل الشينوبي. بينما يجهد ناروتو عبثاً لاستدعاء التسعة ذيول، يستشعر ساسكي ساسوري ويفتتح بهجوم نار حكيم العنقاء، جاذباً محرك الدمى إلى قتال يسممه قريباً. تتقارب فرق أسوما وكوريناي على المشهد، ويُساق لي وتينتين نحوه بوسوم متفجرة، ويضغط التسعة ذيول على ناروتو لإطلاق الختم تماماً عندما يظهر جيرايا أمامه.

الحلقة جزء من قوس دليل جيرايا للشينوبي: حكاية ناروتو البطل، وهو قصة أصلية للأنمي مؤطرة ككتاب تقرأه تسونادي. تهيئ الفصل التالي، تاركة ناروتو محاصراً بعرض التسعة ذيول وساسكي جريحاً بينما يصل جيرايا للتدخل.