السلاح السري يُدعى…

محاصرًا داخل الرؤى التي زرعها إيتاتشي، يتوسل ناروتو بصمت إلى ساكورا أو كاكاشي ليحرراه، وتنجح ساكورا وتشيو أخيرًا في كسر التعويذة. يحذره كاكاشي من البقاء حذرًا ويندفع. يرد إيتاتشي بتقنية نار حكيم العنقاء، التي يتفاداها كاكاشي، ثم يقذف كرة نار عظيمة على الثلاثي، الذين يتفرقون بعيدًا عن مسارها. عندما يلوح كاكاشي بقاطع البرق، يقفز إيتاتشي عاليًا للتفادي، لكن ناروتو يحاول الإمساك به في الهواء براسينغان. عند الاصطدام، يذوب الإيتاتشي الذي كانوا يقاتلونه إلى نسخة ظل.

يغطي كاكاشي المنطقة بتقنية الاختباء في الضباب التي نسخها يومًا من زابوزا، رغم أن إيتاتشي يتجاهلها لأن شارنغانه يخترق الضباب. مستشعرًا شيئًا خاطئًا، يحفر كاكاشي تحت الأرض لكمين قطع رأس يتفاداه إيتاتشي، ثم يمسك النينجا لجينجوتسو، ليجد أنه يمسك نسخة ظل أخرى تحاصره هو بدلًا من ذلك. بإشارة من كاكاشي، يتذكر ناروتو جيرايا يحثه على طي تشاكراه الخاصة في الجوتسو وصياغة نسخة مميزة. يندفع مع نسخة ظل ويدفع راسينغان الكرة الكبيرة إلى إيتاتشي والنسخة معًا.

يرسم إيتاتشي ابتسامة ساخرة عند وقوع الانفجار، وبمجرد أن يستقر الغبار يتبين أن الجسد المتبقي ليس له بل ليورا، قائد أنبو وجونين من سوناغاكوري. في قتال موازٍ، يطلق غاي طاووس الصباح لسحق كيسامي، لكن الجثة المكشوفة لشخص غريب ملفوف في عباءة أكاتسوكي، رجل يؤكد غاي أنه لم يره قط. تُكيّف الحلقة الفصل 260 وعُرضت لأول مرة في اليابان في 24 مايو 2007.